Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. September

US-Präsident Trump verwehrt ausgewählten Medien Zutritt zum Weißen Haus

Warum will der Präsident die Zeitungen nicht im Weißen Haus haben?

Symbolbild · sonet_ist · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
Der Präsident von Amerika hat einige Zeitungen nicht eingelassen, um im Weißen Haus zu sein. Er sagt, er will die Nachrichten selbst bestimmen. Er meint, diese Zeitungen dürfen keine Fotos oder Nachrichten aus dem Weißen Haus senden. Er meint, das sei gut, um die Zeitungen zu kontrollieren. Die Zeitungen müssen jetzt anders erfahren, was passiert, weil sie nicht mehr direkt vor Ort sein können. Die Entscheidung hat viele Streitigkeiten und Meinungen ausgelöst. Viele Menschen denken, das sei nicht gut und unfair. Es ist noch nicht klar, wie die Situation weitergeht und ob die Zeitungen andere Wege finden können, um Informationen zu sammeln. Nachdem der Präsident die Zeitungen nicht mehr eingelassen hat, suchen sie nach anderen Quellen, um zu erfahren, was passiert. Obwohl sie nicht mehr vor Ort sein können, versuchen sie, Informationen durch andere Wege zu erhalten. Die Situation bleibt spannend. Viele Menschen sind besorgt, dass die Zeitungen nicht mehr allein arbeiten können. Es ist noch nicht klar, ob die Zeitungen ihre Arbeit weiterhin gut machen können. Die Reaktionen zeigen, wie stark die Entscheidung war.
andere Wege finden Verbalphrase A1 find other waystìm những cách khác
nicht mehr direkt vor Ort sein Verb mit Präposition A2 not be on site anymorekhông còn ở hiện trường nữa
nicht mehr ins Weiße Haus Präpositionalphrase A2 not go into the White House anymorekhông vào Nhà Trắng nữa
alternative Wege Nominalphrase B1 alternative waysnhững cách khác
anderen Quellen benutzen Kollokation B2 use other sourcessử dụng nguồn khác
selbst bestimmen Verb mit Präposition B2 to decide on one's owntự quyết định

Lernzettel

US-Präsident Trump verwehrt ausgewählten Medien Zutritt...

Präsident blockiert Medien

  • Er verbietet Fotos und Nachrichten aus dem Weißen Haus.
  • Er will die Berichterstattung kontrollieren.

Medien suchen andere Wege

  • Sie müssen anders informiert werden.
  • Sie suchen nach neuen Quellen.

Kein Eintritt, aber keine Pause

  • Die Situation bleibt spannend.
  • Viele fürchten, die Medien verlieren ihre Unabhängigkeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt