Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Washington - Trump-Kritiker demonstrieren gegen drohenden Abriss des Kennedy Centers

Warum will Trump das Kennedy Center schließen?

Lese-Video · B1

In Washington, D.C. sind viele Menschen gegen einen Plan von Präsident Trump.

0:00 / 1:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
198 Wörter
  1. In Washington, D.C. sind viele Menschen gegen einen Plan von Präsident Trump.
  2. Er will das Kennedy Center schließen.
  3. Über tausend Leute sind vor dem Gebäude versammelt.
  4. Sie singen und halten Schilder mit dem Text „Hände weg vom Kennedy Center“.
  5. Trump hat gesagt, er will das Gebäude sofort schließen.
  6. Grund dafür ist ein Streit um den Namen auf der Fassade.
  7. Ein Richter hat entschieden, dass der Name von Trump dort nicht erlaubt ist.
  8. Trump hat gesagt, er will das Gebäude abreißen lassen.
  9. Das Kennedy Center wurde 1971 gebaut, um John F. Kennedy zu ehren.
  10. Nachdem Trump im Januar 2025 wieder gewählt wurde, hat er der Leitung eine linke Meinung vorgeworfen.
  11. Er ist in eine Gruppe gegangen, die entschieden hat, das Zentrum umbenennen zu wollen.
  12. Der Name von Trump wurde auf die Fassade geschrieben, doch die Gerichte sagten, das sei nicht erlaubt.
  13. Sie sagten, nur der Kongress könne den Namen ändern.
  14. Trump sagt jetzt, er will das Zentrum schließen, weil es renoviert werden soll.
  15. Er will Anerkennung für seine Regierung.
  16. Wenn das nicht passiert, will er das Gebäude abreißen.
  17. Die Demonstranten zeigen, dass sie nicht wollen, dass das Zentrum geschlossen wird.
  18. Sie kämpfen weiter für das Gebäude und seine Geschichte.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
schließen lassen Verb mit Präposition A2 close downđóng lại
Schilder mit dem Text Kollokation A2 signs with the textbiển hiệu với nội dung
gegen etwas Präpositionalphrase A2 against somethingchống điều gì đó
notwendigen Renovierungsarbeiten Präpositionalphrase A2 necessary renovation worksnhững công tác sửa chữa cần thiết
singen Verbalphrase A2 to singhát
Namen ändern feste Wendung B1 change the nameđổi tên
Kampf um den Namen Kollokation B1 fight for the namecuộc tranh giành tên
umbenennen feste Wendung B1 to renameđổi tên
abreißen Verbalphrase B2 to tear downphá bỏ

Lernzettel

Washington - Trump-Kritiker demonstrieren gegen drohend...

Gegen den Schließungsplan

  • Trump will das Kennedy Center schließen.
  • Die Demonstranten protestieren vor dem Gebäude.
  • Sie halten Schilder mit dem Text „Hände weg vom Kennedy Center“.

Der Name auf der Fassade

  • Ein Richter entschied, dass der Name Trump nicht erlaubt ist.
  • Der Kongress darf den Namen ändern.
  • Trump will den Namen auf die Fassade setzen.

Renovierung oder Abreißen

  • Trump will Anerkennung für seine Regierung.
  • Er will das Zentrum schließen oder abreißen.
  • Die Demonstranten kämpfen für das Gebäude.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt