Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 19. September

Erdbeben begraben die Provinzstraße in Nghệ An

Welche Rolle spielt die Straße für die Region?

Lese-Video · C1

Ein Erdbeben aus der Höhe hat die Provinzstraße 543C in der Gemeinde Yên Na in der Provinz Nghệ An vollständig verschüttet.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
  1. Ein Erdbeben aus der Höhe hat die Provinzstraße 543C in der Gemeinde Yên Na in der Provinz Nghệ An vollständig verschüttet.
  2. Über 300 Familien mit mehr als 1.200 Einwohnern in den Dörfern Huồi Pai und Chà Lúm sind aufgrund der zerstörten Straße abgeschnitten.
  3. Die Straße, die einst über 6 Meter breit war, ist von Erde und Steinen vollständig bedeckt, sodass kein Fahrzeug mehr passieren kann.
  4. Die Gemeinde hat die betroffene Stelle abgesperrt und versucht, die Bewohner mit Nahrung und Versorgung zu versorgen.
  5. Die Räumungsarbeiten können, so die Behörden, unter optimalen Wetterbedingungen und unter Sicherheitsvorkehrungen bis zu fünf Tage dauern.
  6. Allerdings ist die Situation weiterhin kritisch, da der Regen die Stabilität der Berge weiter gefährdet und weitere Abbrüche nicht auszuschließen sind.
  7. Die Gemeinde hat bereits gefährdete Gebiete überprüft und die Bewohner aus den Hochrisikozonen in Sicherheit gebracht.
  8. Gleichzeitig warnt sie vor dem Verlassen der abgesperrten Stelle und der Annäherung an die Berghänge, da weitere Einstürze nicht ausgeschlossen sind.
  9. Die Provinzstraße 543C ist ein wichtiger Teil des Verkehrsnetzes und verbindet die Regionen der Gemeinden Yên Na und der ehemaligen Kreise Tương Dương.
  10. Gleichzeitig hat der starke Regen in der Region weitere Probleme ausgelöst, darunter Überschwemmungen in der Stadt Vinh.
  11. Die Regenmengen in dieser Woche erreichten in Vinh einen historischen Höchststand, was die Situation für die Bevölkerung zusätzlich verschärft.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Menschen sicher gebracht Verbalphrase A1 to safely bring peopleđưa người an toàn
verbinden die Regionen Verbalphrase B1 to connect the regionsnối kết các khu vực
weitere Probleme verursachen Verbalphrase B1 to cause further problemsgây ra thêm vấn đề
abgeschnitten sein Passiv B2 cut offbị tách biệt
vollständig bedeckt Adjektivphrase B2 completely coveredđược phủ kín

Lernzettel

Erdbeben begraben die Provinzstraße in Nghệ An

Ein Erdbeben verschüttete die Straße

  • Die Straße ist abgesperrt, kein Fahrzeug kann durch.
  • Über 1.200 Menschen sind abgeschnitten.
  • Die Gemeinde bringt Nahrung zu den Menschen.

Die Straße ist ein wichtiger Weg

  • Sie verbindet andere Straßen mit der Nationalstraße 16.
  • Sie hilft, sich zu bewegen und zu handeln.
  • Die Regenfälle verschlimmern die Situation.

Warnung vor weiteren Rutschungen

  • Die Behörden warnen vor Gefahren.
  • Man soll nicht selbst in das Gebiet gehen.
  • Die Bergflanken sind noch unsicher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt