Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. September

Weißes Haus verweigert Journalisten von CNN, MS NOW und Politico Zugang

Warum wurden die Reporter aus dem Weißen Haus verbannt?

Lese-Video · C1

Präsident Trump hat die Journalisten von CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus ausgeschlossen.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
  1. Präsident Trump hat die Journalisten von CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus ausgeschlossen.
  2. Ihre Presseausweise wurden deaktiviert, und sie wurden nicht mehr in das Gebäude gelassen.
  3. Ein Mitarbeiter des Secret Service informierte die betroffenen Reporter, dass ihre Ausweise nicht mehr gültig seien.
  4. Die Journalisten fragten nach den Gründen, doch der Mitarbeiter gab keine weiteren Erklärungen ab und riet ihnen, sich an das Pressebüro zu wenden.
  5. Die Reporter von CNN, MS NOW und Politico arbeiten normalerweise im Weißen Haus, wenn der Präsident in Washington oder in Camp David ist.
  6. Trump verbrachte dieses Wochenende auf seinem Landsitz in Maryland.
  7. Die MS NOW-Korrespondentin Akayla Gardner berichtete, dass ihr Ausweis deaktiviert worden sei und sie angewiesen wurde, ihn abzugeben.
  8. Ein weiterer Reporter von Politico wurde ebenfalls abgewiesen.
  9. Die Reporter von CNN, wie Betsy Klein, wurden ebenfalls nicht in das Gebäude gelassen und mussten ihre Ausweise abgeben.
  10. CNN und MS NOW kündigten an, rechtliche Schritte einzuleiten, um die Rechte ihrer Reporter zu vertreten.
  11. Sie betonten, dass die Pressefreiheit ein grundlegendes Verfassungsrecht sei und nicht behindert werden dürfe.
  12. MS NOW erklärte, das Weiße Haus gehöre dem amerikanischen Volk und sei durch Steuergelder finanziert.
  13. Beide Sender versprechen, ihre Rechte gemäß dem Ersten Verfassungszusatz zu verteidigen.
  14. Trump hatte bereits zuvor Journalisten von AP ausgeschlossen und kündigte an, weitere Medien zu bestrafen.
  15. Er warf den Medien vor, „Fake News“ zu verbreiten.
  16. Die Entscheidung war eine Reaktion auf die Entscheidung der AP, die Umbenennung des Golfs von Mexiko in Golf von Amerika nicht mitzutragen.
  17. AP hat Klage eingereicht, und das Verfahren ist noch anhängig.
  18. Trump hat zudem bereits rechtliche Schritte gegen andere Medien eingeleitet.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht mehr Präpositionalphrase A2 no longerkhông còn nữa
verfassungsrecht Nominalphrase A2 constitutional rightquyền hiến pháp
sich an das Pressebüro wenden Verb mit Präposition B1 to contact the press officeliên hệ với văn phòng báo chí
rechtliche Schritte einleiten Verbalphrase B2 legal actions takeđưa ra các biện pháp pháp lý
aus dem Weißen Haus verbannt Präpositionalphrase B2 banned from the White Housebị cấm vào Nhà Trắng
ausgeschlossen werden Passiv B2 to be excludedbị loại khỏi
deaktiviert werden Passiv B2 deactivatedbị vô hiệu hóa
die Pressefreiheit Adjektivphrase C1 freedom of presstự do báo chí
der Presseausweis Nominalphrase C1 press passgiấy phép báo chí

Lernzettel

Weißes Haus verweigert Journalisten von CNN, MS NOW und...

Präsident Trump verbannt Medien

  • CNN, MS NOW und Politico verlieren den Zutritt.
  • Die Presseausweise sind deaktiviert.
  • Reporter sollen sich an das Pressebüro wenden.

Reporter ohne Zugang

  • Die Ausweise sind nicht mehr gültig.
  • Ein Mitarbeiter sagte, er habe keine Info.
  • Betsy Klein und Akayla Gardner wurden abgewiesen.

Rechtliche Schritte drohen

  • CNN und MS NOW kündigen Klagen an.
  • Sie verteidigen das Recht auf Berichterstattung.
  • Experten halten die Maßnahme für verfassungswidrig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt