Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

USA - Journalisten Zugang zum Weißen Haus verweigert

Warum verbietet Trump der Presse den Zutritt ins Weiße Haus?

Symbolbild · Videopressagency · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
138 Wörter
Journalisten von CNN und MS NOW dürfen nicht mehr ins Weiße Haus. Die Medien haben das gesagt. Trump hat eine Anordnung gemacht, die sie nicht reinlassen soll. Er hat gesagt, er will sie nicht mehr reinlassen. Einige Leute denken, das ist ein Versuch, die Presse zu bestrafen. Sie glauben, das ist ein Angriff auf die Freiheit, Nachrichten zu schreiben. Die Medien wollen das vor Gericht klären. Trump hat schon im Februar 2025 Journalisten von der Nachrichtenagentur AP nicht reinlassen dürfen. Das war, weil die AP eine Änderung nicht mitgeteilt hat. Die AP hat die Umbenennung des Golfs von Mexiko nicht anerkannt. Trump war nicht zufrieden und hat die Berechtigung entzogen. Die aktuellen Maßnahmen sind Teil derselben Idee. Die Journalisten denken, sie können nicht mehr neutral berichten, wenn sie nicht reinlassen dürfen. Sie haben Angst, ihre Arbeit sei gefährdet.
nicht rein kommen feste Wendung B1 not come inkhông vào được
eine Änderung nicht mitteilen Verbalphrase B1 not inform about a changekhông báo cáo sự thay đổi
die Umbenennung anerkennen Verbalphrase B1 recognize the renamingcông nhận việc đổi tên
nicht reinlassen Kollokation B2 not let inkhông cho vào

Lernzettel

USA - Journalisten Zugang zum Weißen Haus verweigert

Journalisten ausgeschlossen

  • Medien kritisieren Trumps Anordnung.
  • Sie halten es für eine Strafe gegen die Presse.
  • Sie glauben, es sei ein Angriff auf die Meinungsfreiheit.

Die Regel ist klar

  • Journalisten dürfen nicht ins Weiße Haus.
  • Trump will sie nicht mehr reinlassen.
  • Die Medien wollen das vor Gericht klären.

Keine Neutralität mehr

  • Ohne Zugang zur Präsidentschaft wird es schwerer.
  • Journalisten fürchten, ihre Arbeit sei gefährdet.
  • Sie können nicht mehr neutral berichten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt