Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Nach 14 Jahren Bauzeit - Wiedereröffnung von Oper und Schauspielhaus in Köln

Welche Bühnen sind nach 14 Jahren wieder in Köln zu sehen?

Lese-Video · C1

Nach 14 Jahren Sanierung und immer neuen Rückschlägen sind die Kölner Bühnen endlich wiedereröffnet worden.

0:00 / 1:32
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
  1. Nach 14 Jahren Sanierung und immer neuen Rückschlägen sind die Kölner Bühnen endlich wiedereröffnet worden.
  2. Bei einem Eröffnungsfest können Besucher am Samstag und Sonntag zum ersten Mal das runderneuerte Opernhaus und das Schauspielhaus besuchen.
  3. Auch die neuen Spielstätten der Kinderoper und das Kleine Haus öffnen ihre Türen.
  4. Der reguläre Spielbetrieb soll in der kommenden Woche starten.
  5. Oberbürgermeister Burmester betonte, mit der Wiedereröffnung erhalte die Stadt einen zentralen Ort der Begegnung, der Inspiration und der künstlerischen Freiheit zurück.
  6. Die Oper und das Schauspielhaus in Köln stammen aus den 1950er und 1960er Jahren.
  7. Sie wurden seit 2012 saniert.
  8. Die ursprünglich auf drei Jahre angelegte Bauzeit verlängerte sich um etliche Jahre und verschlang immer mehr Geld.
  9. Während der Sanierung mussten die Bühnen auf andere Spielstätten ausweichen.
  10. Der Bau und der Interimsbetrieb kosteten insgesamt rund 1,5 Milliarden Euro.
  11. Zur Eröffnung gibt es ein Fest mit Musik- und Tanzvorführungen sowie Touren durch die Spielstätten.
  12. Ein Konzert mit dem Ensemble der Oper Köln, dem Gürzenich-Orchester und der Kölner Band Kasalla ist ebenfalls geplant.
  13. Nach einem Festakt in der kommenden Woche gehen die Spielstätten in den regulären Betrieb.
  14. Die erste Premiere im Opernhaus ist die Komödie „Der Rosenkavalier“.
  15. Die Sanierung war ein komplexes Projekt, das sich über mehrere Jahre hinzog und zahlreiche Herausforderungen mit sich brachte.
  16. Dennoch gelang es, die Bühnen in ihrer ursprünglichen Funktion wiederzubeleben und gleichzeitig moderne Anforderungen zu erfüllen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
öffnen Verbalphrase A1 openmở
eröffnungsfest Kollokation A2 opening festivallễ khai mạc
das Konzert Nominalphrase A2 concertbuổi hòa nhạc
während der Sanierung Präpositionalphrase A2 during the renovationtrong thời gian sửa chữa
saniert werden Passiv B1 renovatedđược sửa chữa
kosteten insgesamt Präpositionalphrase B1 cost in totaltốn tổng cộng
ausweichen Verbalphrase B2 to move awaydi chuyển

Lernzettel

Nach 14 Jahren Bauzeit - Wiedereröffnung von Oper und S...

Neue Bühnen in Köln

  • Die Oper und das Schauspielhaus sind fertig.
  • Sie wurden ganz neu gebaut und können jetzt besucht werden.

Fest und Eröffnung

  • Es gibt ein großes Fest mit Musik und Tanz.
  • Führungen durch die Bühnen und ein Konzert sind geplant.

Während der Sanierung

  • Die Bühnen mussten an andere Orte.
  • Die Arbeiten dauerten länger und kosteten viel Geld.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt