Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 19. September

"Breitscheidplatz 19/12": Das Versagen der Behörden

Was hat die Polizei nicht gesehen, als der Anschlag kam?

Lese-Video · C1

Die Serie „Breitscheidplatz 19/12“ wirft zehn Jahre nach dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt einen Blick auf die institutionellen Versäumnisse, die den Terrorakt ermöglichten.

0:00 / 1:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
274 Wörter
  1. Die Serie „Breitscheidplatz 19/12“ wirft zehn Jahre nach dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt einen Blick auf die institutionellen Versäumnisse, die den Terrorakt ermöglichten.
  2. Der Anschlag, der am 19. Dezember 2016 stattfand, war der bislang schwerste islamistische Anschlag auf deutschem Boden.
  3. Ein Tunesier mit abgelehnten Asylanträgen, der den Sicherheitsbehörden bereits bekannt war, fuhr mit einem entführten Lkw durch den belebten Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz.
  4. Zwölf Menschen kamen ums Leben, viele wurden verletzt.
  5. Ein 13.
  6. Opfer starb 2021 an den Spätfolgen der Verletzungen.
  7. Der Täter floh nach Europa und wurde schließlich in Italien erschossen.
  8. Die Serie folgt der Polizei und einer Arabisch-Übersetzerin, die versuchen, in das salafistische Umfeld des Predigers Abu Walaa einzudringen.
  9. Der Iraker rekrutierte Anhänger für den „Islamischen Staat“.
  10. Die Polizei setzt auf einen verdeckten Informanten, doch trotz wiederholter Warnungen wird die Bedrohung nicht ernst genommen.
  11. Der Täter wird als Drogendealer abgeurteilt, was die Behörden als unvereinbar mit dem Dasein als radikaler Islamist betrachten.
  12. Die Institutionen scheitern, weil sie überfordert sind, Informationen nicht austauschen und Fehleinschätzungen treffen.
  13. Die Autoren der Serie haben sich eng an die Fakten und die parlamentarischen Untersuchungen gehalten.
  14. Die Hauptfiguren sind fiktiv, doch die Ereignisse sind real.
  15. Die Serie will nicht nur die Fakten erzählen, sondern auch die systemischen Probleme aufzeigen.
  16. Sie zeigt, wie Extremismus in marginalisierten Gruppen entsteht, die sich isoliert und machtlos fühlen.
  17. Die Lösung lautet nicht „Stoppt die Einwanderung“, sondern eine tiefere Reflexion über Sicherheit und Freiheit.
  18. Die Serie wird im Oktober in der ARD ausgestrahlt und international vertrieben.
  19. Der Anschlag auf dem Breitscheidplatz hallt bis heute nach, denn er wirft die Frage auf, wie weit eine freie demokratische Gesellschaft bereit ist, Freiheit für Sicherheit zu opfern.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht ernst nehmen Verbalphrase A1 not take seriouslykhông coi trọng
verschieben Verbalphrase A2 postponedbị hoãn
Sicherheit und Freiheit Kollokation B1 safety and freedoman toàn và tự do
den Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt Präpositionalphrase B2 the attack on the Berlin Christmas marketvụ tấn công vào chợ Giáng sinh Berlin

Lernzettel

"Breitscheidplatz 19/12": Das Versagen der Behörden

Behörden wussten schon vorher

  • Anis Amri hatte abgelehnte Anträge.
  • Er wurde nicht nach Hause geschickt.
  • Die Behörden kannten ihn schon.

Die Polizei und Übersetzerin versuchen zu verhindern

  • Sie beobachten Amri, der mit Unzufriedenen spricht.
  • Die Polizei nahm die Warnungen nicht ernst.
  • Dealerstatus rechtfertigt keinen Anschlag.

Sicherheit und Bürokratie fehlten

  • Behörden arbeiteten nicht gut zusammen.
  • Sicherheitsmaßnahmen waren unzureichend.
  • Die Serie fragt nach Lösungen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt