Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. September

Grüne Äste stürzen auf ein Ehepaar, einer stirbt

Warum sind die Bäume in der Region so gefährlich?

Lese-Video · C1

Am Abend des 18. September stürzten starke Regenfälle und starker Wind auf ein Ehepaar, das mit einer Motorradfahrt auf der Straße An Dương Vương in Ho Chi Minh unterwegs war.

0:00 / 1:13
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
  1. Am Abend des 18. September stürzten starke Regenfälle und starker Wind auf ein Ehepaar, das mit einer Motorradfahrt auf der Straße An Dương Vương in Ho Chi Minh unterwegs war.
  2. Ein großer Ast brach plötzlich ab und traf die beiden, wobei einer der Beteiligten tödlich verletzt wurde, die andere schwer.
  3. Die Katastrophe ereignete sich unweit der Universität für Pädagogik, wo sich tags zuvor bereits eine große Anzahl von Schülern und Passanten versammelt hatte, um auf Busse zu warten.
  4. Die Unfallstelle war von starkem Wind und intensivem Regen begleitet, was die Situation zusätzlich gefährlich machte.
  5. Die Polizei und städtische Behörden prüfen derzeit die Bäume in der Region, da bereits in der Vergangenheit mehrere Vorfälle aufgetreten waren, bei denen Bäume in der Region abbrachen und Menschen verletzten.
  6. Die Stadt hat bereits mehrere solche Ereignisse registriert, darunter ein Vorfall im Juli, bei dem ein Baum auf ein Auto stürzte, und ein weiterer im Juni, bei dem ein Baum auf zwei Fahrzeuge fiel.
  7. Die Behörden betonen, dass die Sicherheit der Bevölkerung im Vordergrund steht und dass die Bäume regelmäßig überprüft und bei Bedarf ersetzt werden müssen, insbesondere an Orten mit hohem Verkehrsaufkommen wie Schulen und Haltestellen.
  8. Die Stadt arbeitet zusammen mit dem städtischen Unternehmen für Grünflächen, um die Bäume zu inspizieren und notwendige Maßnahmen zu ergreifen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Polizei prüft Verbalphrase A2 the police checkcảnh sát đang kiểm tra
Katastrophe passierte Passiv B1 catastrophe happenedtai nạn xảy ra
tödlich verletzt Adjektivphrase B1 fatally injuredbị thương nặng
Sicherheit der Bevölkerung Nominalphrase B1 safety of the populationan toàn của người dân
an Orten mit hohem Verkehrsaufkommen Präpositionalphrase B2 at places with heavy trafficở những nơi có lưu lượng giao thông lớn

Lernzettel

Grüne Äste stürzen auf ein Ehepaar, einer stirbt

Ein Ast brach ab und traf ein Ehepaar

  • Ein großer Ast fiel plötzlich und traf zuerst einen Bus.
  • Der Ast traf dann ein Motorrad mit dem Ehepaar.
  • Der Mann starb, die Frau wurde schwer verletzt.

Ein Unfall in der Stadt

  • Die Katastrophe passierte vor einem Busbahnhof.
  • Viele Menschen waren in der Gegend unterwegs.
  • Die Bäume sind in der Region unsicher.

Bäume sind gefährlich

  • Die Polizei prüft die Bäume in der Gegend.
  • Die Stadt will alte Bäume ersetzen.
  • Es gab bereits mehrere Vorfälle mit abgebrochenen Bäumen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt