Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Ermittlungen zu Video von Taxi-Fahrer, der im Streit mit Kunden geschlagen wird

Warum wurde ein Taxifahrer in HCM geschlagen?

Lese-Video · B1

Ein Video, das einen Taxifahrer in der Stadt HCM schlägt, ist im Internet sehr bekannt geworden.

0:00 / 1:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
  1. Ein Video, das einen Taxifahrer in der Stadt HCM schlägt, ist im Internet sehr bekannt geworden.
  2. Die Aufnahme zeigt, wie ein Mann einen Taxifahrer zwischen zwei Straßen attackiert.
  3. Der Mann trägt ein weißes T-Shirt und schlägt den Fahrer ins Gesicht.
  4. Obwohl der Taxifahrer sich wehrt und eine Frau versucht, ihn zu stoppen, setzt der Mann die Gewalt fort.
  5. Viele Menschen fanden das schlimm, weil die Gewalttaten in der Öffentlichkeit stattfanden.
  6. Der Vorfall passierte am 17. September auf der Straße Thống Nhất.
  7. Der Taxifahrer, der im Video geschlagen wird, heißt H. Er ist 27 Jahre alt und lebt in HCM.
  8. Er transportierte einen Kunden von der Straße Quang Trung zur Straße Thống Nhất.
  9. Während der Fahrt stritten sie über die Qualität der Taxi-Dienste.
  10. Als sie an der Straße Thống Nhất anhielten, stellte der Fahrer den Preis von 23.000 VND fest.
  11. Danach begannen die Gewalttaten, wie sie im Video zu sehen sind.
  12. Der Taxifahrer meldete den Vorfall bei der Polizei.
  13. Die Polizei untersucht den Vorfall und wird die Sache nach den Gesetzen behandeln.
  14. Die Ermittlungen laufen weiter, und die Behörden wollen die Situation klären.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
an der Straße Thống Nhất Präpositionalphrase A2 at the Thống Nhất Streettại phố Thống Nhất
die Gewalttat Nominalphrase A2 acts of violencehành vi bạo lực
nach den Regeln Verb mit Präposition B1 according to the rulestheo quy định
den Preis feststellen Verb mit Präposition B1 to set the pricexác định giá cả
schlagen Verbalphrase B1 to hitđánh
schlug den Fahrer Passiv B1 hit the driverđánh tài xế
das Video Nominalphrase B1 videovideo
klären Verbalphrase B1 clarifylàm rõ
die Ermittlungen laufen weiter Kollokation B2 the investigation is ongoingđiều tra đang tiếp tục
untersuchen den Vorfall Verb mit Präposition B2 investigate the incidentđiều tra vụ việc
der Taxifahrer Nominalphrase B2 taxi drivertài xế taxi
meldete den Vorfall Passiv B2 reported the incidentbáo cáo vụ việc
Gewalttaten in der Öffentlichkeit Präpositionalphrase C1 violent acts in publichành vi bạo lực trong công cộng

Lernzettel

Ermittlungen zu Video von Taxi-Fahrer, der im Streit mi...

Ein Video zeigt Gewalt gegen einen Taxifahrer

  • Ein Mann schlägt den Fahrer ins Gesicht.
  • Eine Frau versucht, ihn zu stoppen, doch der Mann setzt die Gewalt fort.

Der Vorfall fand am 17. September statt

  • Der Taxifahrer H. transportierte einen Kunden.
  • Sie stritten über die Taxi-Dienste und stellten den Preis fest.

Die Polizei untersucht den Vorfall

  • Der Fahrer meldete den Angriff an.
  • Die Behörden wollen die Situation klären.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt