Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

NRW - Sozialmissbrauch: Hagens Oberbürgermeister begrüßt Aktionsplan der Bundesregierung und fordert neue EU-Gesetze

Warum sollen Arbeitnehmer aus anderen Ländern die Regeln in Europa ändern?

Lese-Video · B1

Die Regierung will mehr tun, um Leute zu bestrafen, die falsch Sozialhilfe beanspruchen.

0:00 / 1:32
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
  1. Die Regierung will mehr tun, um Leute zu bestrafen, die falsch Sozialhilfe beanspruchen.
  2. Der Bürgermeister von Hagen, Rehbein, ist zufrieden mit dem Plan der Regierung und will neue Gesetze aus der EU.
  3. Er meint, die Regeln für Arbeitnehmer aus anderen Ländern müssten in Europa geändert werden.
  4. Ein kleiner Job soll nicht reichen, um Sozialhilfe in einem anderen Land zu bekommen.
  5. Rehbein sagte, wenn man das Problem wirklich lösen will, muss man die Regeln für Arbeitnehmer aus anderen Ländern ändern.
  6. Er sagt, der Schaden durch falsche Sozialhilfe ist schwer zu sagen.
  7. Gleichzeitig warnt er vor einem Gefühl in seiner Stadt, das die Leute auseinanderbringen könnte.
  8. Der Plan der Arbeitsministerin wird gut bewertet.
  9. Ein besserer Austausch von Daten zwischen Behörden könnte helfen, Probleme bei Wohnungsbescheinigungen zu finden und gegen Falschverhalten vorzugehen.
  10. Der Plan sieht auch strengere Maßnahmen gegen schlechte Wohnungen vor.
  11. Bisher hatten die Städte oft keinen Zugriff auf diese Wohnungen.
  12. In Zukunft darf man schon eingreifen, wenn ein Mieter nicht zahlt.
  13. Mögliche Maßnahmen sind Zwangsverwaltung oder Enteignung.
  14. Hintergrund sind Fälle, in denen Gruppen EU-Bürger aus Südosteuropa nach Deutschland brachten, um sie in falsche Arbeitsverhältnisse zu stecken und so Sozialhilfe zu erhalten.
  15. Diese Menschen wurden oft in schlechten Wohnungen untergebracht.
  16. Sozialverbände kritisierten die Maßnahmen.
  17. Sie sagten, die Verschärfungen treffen nicht nur Leute, die falsch handeln, sondern auch Menschen, die in Deutschland leben, arbeiten oder suchen.
  18. Diese Leute sind ohnehin in einer schwierigen Situation.
  19. Der Plan soll noch in diesem Monat beschlossen werden.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
mehr tun Verbalphrase A1 do morelàm nhiều hơn
Zwangsverwaltung oder Enteignung Nominalphrase A2 forced administration or expropriationquản lý cưỡng chế hoặc trưng dụng
die Verschärfung Nominalphrase A2 aggravationssự gia tăng mức độ
die Wohnungsgeberbescheinigung Nominalphrase A2 housing provider certificatesgiấy chứng nhận người cung cấp chỗ ở
schlechte Wohnungen Nominalphrase A2 poor housingnhà ở kém
der Datenaustausch Nominalphrase A2 data exchangetrao đổi dữ liệu
der Sozialverband Nominalphrase A2 social organizationscác tổ chức xã hội
Mieter nicht zahlen Nominalphrase B1 tenants not payingngười thuê nhà không trả tiền
Regeln für Arbeitnehmer Nominalphrase B1 rules for workersquy định cho người lao động
zwingende Maßnahmen Nominalphrase C1 compulsory measuresbiện pháp bắt buộc

Lernzettel

NRW - Sozialmissbrauch: Hagens Oberbürgermeister begrüß...

Mehr Strafen für falsche Sozialhilfe

  • Die Regierung will härtere Strafen gegen falsch beanspruchte Sozialhilfe.
  • Die EU will Regeln für Arbeitnehmer aus anderen Ländern ändern.

EU-Gesetze sollen besser werden

  • Ein kleiner Job reicht nicht für Sozialhilfe in anderen Ländern.
  • Daten zwischen Behörden sollen besser geteilt werden.
  • Wohnungsbescheinigungen können besser überprüft werden.

Strengere Regeln für Mieter

  • Mieter, die nicht zahlen, können enteignet werden.
  • Zwangsverwaltung ist eine mögliche Maßnahme.
  • Die Maßnahmen sind auf Fälle in Südosteuropa zurückzuführen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt