Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. September

Hanoi: Einwohner von Tứ Liên eilen, Schlamm und Schmutz zu entfernen und beschädigte Gegenstände zu sammeln

Wie können die Bewohner Hanois ihr Leben nach dem Hochwasser wieder normal machen?

Lese-Video · A2

In der Straße Tứ Liên in Hanoi putzen die Bewohner, nachdem das Wasser abgezogen ist.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
  1. In der Straße Tứ Liên in Hanoi putzen die Bewohner, nachdem das Wasser abgezogen ist.
  2. Sie reinigen die Häuser, sammeln Schlamm und schaffen beschädigte Gegenstände weg.
  3. Nach mehreren Tagen Hochwasser begannen die Familien mit dem Aufräumen.
  4. Frau Lan Anh sagte, die Familie putzte den ganzen Tag, weil das Wasser noch nicht ganz weg war.
  5. Das Wasser stieg bis zur Tür auf.
  6. Viele Gegenstände wie Stühle, Sofas und Kühlschränke wurden beschädigt und mussten weggeworfen werden.
  7. Die Familie musste viel arbeiten, um das Haus wieder sauber zu machen.
  8. Frau Lan Anh erklärte, das Wasser kommt oft nach starkem Regen. „
  9. Wenn es regnet, steigt das Wasser aus der Straße hoch bis zur Tür“, sagte sie.
  10. Das Hochwasser beeinträchtigte das Leben und die Gegenstände der Familie. „
  11. Bänke, Sofas und viele Dinge können nicht mehr benutzt werden, müssen weg“, sagte sie.
  12. Herr Vinh sagte, seine Familie lebt hier fast 28 Jahre und hat oft Hochwasser gesehen. „
  13. Wenn es regnet, steigt das Wasser hoch.
  14. Wenn die Abflüsse gut funktionieren, kann das Wasser nach einer Stunde abfließen.
  15. Allerdings ist das Wasser in den letzten zwei Jahren nicht mehr so schnell weggegangen.
  16. Es bleibt bis zu vier oder fünf Tage“, erklärte er.
  17. Nach jedem Hochwasser müssen die Familien viel arbeiten, um ihre Wohnung wieder sauber zu machen.
  18. Viele von ihnen haben sich daran gewöhnt, ihre Wohnung nach jedem Hochwasser zu reinigen.
  19. Sie sagen, es ist Teil ihres Alltags.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
leben hier Kollokation A2 live heresống ở đây
das Haus wieder sauber zu machen Verb mit Präposition A2 make the house clean againlàm nhà sạch lại
putzen die Häuser Verbalphrase A2 clean the housesdọn dẹp nhà cửa
wieder in Ordnung Adjektivphrase A2 again in orderlại trong tình trạng tốt
sich daran gewöhnen feste Wendung B1 get used toquen với điều đó
Wasser stieg bis zur Tür feste Wendung B1 water rose to the doornước đã dâng lên đến cửa
mehrere Tage arbeiten Präpositionalphrase B1 work several dayslàm việc trong nhiều ngày
Schlamm sammeln Verbalphrase B2 collect mudthu gom bùn
arbeiten tagelang Präpositionalphrase B2 to work for dayslàm việc trong nhiều ngày
beschädigte Gegenstände wegschaffen Verbalphrase B2 remove damaged objectsvứt bỏ đồ vật bị hỏng
muss putzen Funktionsverbgefüge C1 have to cleanphải dọn dẹp
nicht mehr nutzbar Adjektivphrase C1 no longer usablekhông còn sử dụng được

Lernzettel

Hanoi: Einwohner von Tứ Liên eilen, Schlamm und Schmutz...

Wasser ist weg, aber die Arbeit bleibt

  • Bewohner putzen Straßen und Häuser, um Schmutz zu entfernen.
  • Sie sammeln beschädigte Gegenstände und reinigen alles.

Schaden ist oft nicht rückgängig

  • Viele Dinge wie Stühle und Kühlschränke sind zerstört.
  • Manches kann nicht mehr gebraucht werden, deshalb wird weggeschmissen.

Vorbereitung hilft, aber nicht alles

  • Familien ordnen Gegenstände, um Schaden zu vermeiden.
  • Trotzdem bleibt die Arbeit nach dem Hochwasser groß.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt