Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Cao Bằng: Lastwagen kippt um, drückt Haus ein, drei Tote

Warum ist ein Lastwagen auf der Straße 4A umgestürzt?

Lese-Video · C1

Ein Lastwagen ist auf einer Kurve der Straße 4A umgekippt und hat ein am Straßenrand stehendes Holzhaus eingedrückt, wodurch drei Menschen tödlich verletzt wurden.

0:00 / 1:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
306 Wörter
  1. Ein Lastwagen ist auf einer Kurve der Straße 4A umgekippt und hat ein am Straßenrand stehendes Holzhaus eingedrückt, wodurch drei Menschen tödlich verletzt wurden.
  2. Der Unfall ereignete sich auf dem Abschnitt der Straße, der dem Ortsteil Nà Danh der Gemeinde Thạch An in der Provinz Cao Bằng gehört, genauer gesagt an der Kurve Km 76+350.
  3. Der Fahrer verlor plötzlich die Kontrolle über das Fahrzeug, weshalb der Lastwagen in eine ungewöhnliche Position kippte.
  4. Die Fracht, die sich auf dem Anhänger befand, stürzte daraufhin ab und drückte ein einfaches Holzhaus ein, das dem 58-jährigen Mann Nông Thanh Tám gehörte.
  5. Die Schäden an dem Gebäude waren so schwer, dass große Teile des Hauses eingestürzt sind und die Rettung schwierig wurde.
  6. Die Polizei und Rettungskräfte eilten vor Ort, um die drei Toten zu bergen.
  7. Bis um 20 Uhr 50 des Tages konnten die Leichen aus dem Trümmerfeld geborgen werden.
  8. Am Abend des 18. September war der Leiter der Provinzbehörde vor Ort, um die Schäden zu begutachten und die Koordination der Hilfsmaßnahmen zu übernehmen.
  9. Die Behörden untersuchen derzeit die genaue Ursache des Unfalls.
  10. Die Ereignisse begannen, als der Lastwagenfahrer auf der Kurve der Straße 4A verlor, was dazu führte, dass das Fahrzeug plötzlich kippte und sich in eine ungewöhnliche Position bewegte.
  11. Die Fracht, die auf dem Anhänger transportiert wurde, fiel ab und drückte ein am Straßenrand stehendes Holzhaus ein.
  12. Dieses Gebäude gehörte dem 58-jährigen Nông Thanh Tám.
  13. Die Schäden an dem Haus waren so schwer, dass große Teile des Gebäudes eingestürzt sind.
  14. Die Rettungskräfte mussten sich mit der Herausnahme der drei Toten aus dem Trümmerfeld beschäftigen.
  15. Bis 20 Uhr 50 des Tages konnten die Leichen geborgen werden.
  16. Am Abend des 18. September traf der Leiter der Provinzbehörde vor Ort ein, um die Schäden zu begutachten und die Koordination der Hilfsmaßnahmen zu übernehmen.
  17. Die Behörden untersuchen derzeit die genaue Ursache des Unfalls.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Leichen Kollokation A2 the corpsesnhững cái xác
verlieren Verb mit Präposition A2 losemất
vor Ort Präpositionalphrase A2 on sitetại chỗ
tödlich verletzen Verbalphrase B1 fatally injuregây chết người
kippen Verb mit Präposition B2 to tip overlàm đổ

Lernzettel

Cao Bằng: Lastwagen kippt um, drückt Haus ein, drei Tote

Ein Lastwagen ist umgestürzt

  • Er kippte auf einer Kurve, traf ein Haus.
  • Drei Menschen starben, der Fahrer verlor die Kontrolle.

Ein Haus ist zerstört

  • Die Fracht zerstörte das Haus, es ist eingedrückt.
  • Die Familie des Toten ist betroffen, der Mann wohnte dort.

Die Polizei klärt auf

  • Sie untersucht den Unfall, will verhindern, dass es wieder passiert.
  • Die Stelle ist abgeriegelt, die Behörden sind vor Ort.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt