Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 19. September

Nazi-Devotionalien gefunden - Durchsuchung bei Mitarbeiter von AfD-Spitzenkandidatin Brinker in Berlin

Warum wurde der Mitarbeiter der AfD-Kandidatin durchsucht?

Lese-Video · B2

In Berlin wurde kurz vor der Wahl zum Abgeordnetenhaus die Wohnung eines Mitarbeiters der AfD-Spitzenkandidatin Brinker durchsucht.

0:00 / 0:51
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
126 Wörter
  1. In Berlin wurde kurz vor der Wahl zum Abgeordnetenhaus die Wohnung eines Mitarbeiters der AfD-Spitzenkandidatin Brinker durchsucht.
  2. Die Staatsanwaltschaft gab bekannt, es habe Verdacht auf Verstöße gegen das Sprengstoffgesetz und das Waffengesetz bestanden.
  3. Dabei wurden keine Beweismittel zum Tatvorwurf gefunden, dafür jedoch sogenannte Zufallsfunde, die nun untersucht werden, um ihre strafrechtliche Relevanz zu beurteilen.
  4. Laut Berichten der Bild-Zeitung und der Berliner Zeitung handelt es sich um Drogen und Nazi-Devotionalien.
  5. Die AfD-Kandidatin Brinker erklärte, bei ihrem Mitarbeiter habe sie nie Anhaltspunkte dafür gesehen, dass er in einer solchen Richtung ticken würde.
  6. Sie betonte, er sei lediglich Sammler und warte nun auf die Ergebnisse der Ermittlungen.
  7. Die Staatsanwaltschaft hat die weiteren Schritte noch nicht konkretisiert, doch die Untersuchung der gefundenen Gegenstände könnte den weiteren Verlauf des Falls beeinflussen.
untersuchen Verbalphrase A2 to investigateđiều tra
kurz vor Präpositionalphrase A2 just beforegần trước
Untersuchung unternehmen Verbalphrase B1 conduct an investigationtiến hành điều tra
Verstöße gegen das Sprengstoffgesetz Nominalphrase B2 violations of the explosive ordinancevi phạm luật vũ khí nổ
warte nun auf die Ergebnisse Partizipialphrase B2 is waiting for the resultsđang chờ đợi kết quả
ticken Verbalphrase B2 to tickrung rẩy
erklären Funktionsverbgefüge C1 explainedgiải thích

Lernzettel

Nazi-Devotionalien gefunden - Durchsuchung bei Mitarbei...

Wohnung durchsucht

  • Mitarbeiter der AfD-Kandidatin wurde durchsucht.
  • Behörde vermutete Verstöße gegen Gesetze.
  • Keine Beweise für Schlimmes gefunden.

Gegenstände mitgenommen

  • Drogen und Gruppenverbindungen wurden mitgenommen.
  • Sie sollen weiter geprüft werden.
  • Untersuchung beginnt erst in Tagen.

AfD-Kandidatin reagiert

  • Sie beschreibt Mitarbeiter als Sammler.
  • Sie hat nie Verdacht gehegt.
  • Wartet auf offizielle Ergebnisse.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt