Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Kleiner Junge im Stromtod entdeckt

Warum blieb die Mutter am Leben, als der Strom sie traf?

Lese-Video · C1

Ein 12-jähriger Junge wurde im Stromtod entdeckt, nachdem sein Vater ihn retten wollte.

0:00 / 1:26
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
246 Wörter
  1. Ein 12-jähriger Junge wurde im Stromtod entdeckt, nachdem sein Vater ihn retten wollte.
  2. Beide wurden von einem Stromschlag getroffen und ins Wasser gestürzt, wo sie verschwanden.
  3. Die Polizei fand den Körper des Jungen, doch den Vater noch nicht.
  4. Die Suche war schwierig, weil das Wasser tief war und viele Fischtreibgutstücke den Weg blockierten.
  5. Die Behörden setzten die Suche fort und kümmerten sich um die Familie.
  6. Die Ereignisse begannen am Abend des 18. September, als die Polizei von einem Unfall berichtete, bei dem zwei Personen von einem Stromschlag getroffen wurden und ins Wasser fielen.
  7. Die Opfer wurden als der Vater, N.V.H., und sein 12-jähriger Sohn, N.N.H., identifiziert.
  8. Auf dem Fischtreibgut befanden sich der Vater, seine Frau, N.T.H., und ihr Sohn.
  9. Nach dem Abendessen entdeckte der Vater, dass sein Sohn von einem Stromschlag getroffen worden war, und griff nach seinem Arm, um ihn zu retten.
  10. Dies führte dazu, dass auch er von dem Strom getroffen wurde und ins Wasser fiel.
  11. Die Frau versuchte, den Strom abzuschalten, und zog sich auf ein anderes Fischtreibgut, doch sie wurde ebenfalls von dem Strom getroffen.
  12. Zwei andere Personen halfen ihr, den Strom abzuschalten, und retteten sie.
  13. Dennoch blieben der Vater und sein Sohn im Wasser verschwunden.
  14. In der Nacht begann die Polizei mit der Suche, doch die tiefen Gewässer und die vielen Fischtreibgutstücke machten die Suche schwierig.
  15. Nachdem der Körper des Jungen gefunden wurde, setzte die Suche nach dem Vater fort.
  16. Die lokale Verwaltung kümmerte sich auch um die Familie der Opfer.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
suchen nach Kollokation A2 look fortìm kiếm
tiefen Wasser Nominalphrase A2 deep waternước sâu
das Fischtreibgutstück Nominalphrase A2 fish debrismảnh vụn cá
im Stromtod entdeckt Präpositionalphrase B1 discovered dead in the waterđược phát hiện chết trong nước
Strom abzuschalten Partizipialphrase B2 to turn off electricitytắt điện
von Stromschlag getroffen Präpositionalphrase C1 struck by electric shockbị điện giật

Lernzettel

Kleiner Junge im Stromtod entdeckt

Ein Junge und sein Vater sind im Wasser gestorben

  • Beide wurden von Stromschlag getroffen, als sie im Wasser waren.
  • Der Vater rettete seinen Sohn, wurde aber selbst elektrisiert.

Stromschlag ist lebensbedrohlich

  • Die Mutter wurde von Strom getroffen, blieb aber am Leben.
  • Die Polizei suchte nach den beiden, doch der Vater fehlte.

Die Suche geht weiter

  • Die Polizei und Helfer suchen weiter nach dem Vater.
  • Die Familie wird unterstützt, während die Suche andauert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt