Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Unterstützung für Landwirte, die durch die Bauarbeiten der Schnellstraße Cà Mau - Đất Mũi beeinträchtigt wurden

Warum unterstützte die Baufirma die Familien in Khánh Bình?

Lese-Video · C1

Die Bauarbeiten an der Schnellstraße Cà Mau – Đất Mũi störten die Bewässerung und reduzierten die Ernteausbeute von 11 Familien im Ort Khánh Bình.

0:00 / 1:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
  1. Die Bauarbeiten an der Schnellstraße Cà Mau – Đất Mũi störten die Bewässerung und reduzierten die Ernteausbeute von 11 Familien im Ort Khánh Bình.
  2. Die Baufirma leistete Unterstützung in Höhe von mehr als 194 Millionen VND.
  3. Am 19. September berichtete ein Nachrichtenpartner, dass die Baufirma 11 Familien in den Dörfern ấp 12 und ấp Lung Bạ unterstützt habe, da die Bauarbeiten die Erntezeit beeinträchtigten.
  4. Die betroffenen Familien sagten, die Arbeiten machten die Bewässerung schwierig, insbesondere während der Reiserntezeit 2025–2026.
  5. Die lokale Regierung setzte eine Prüfung in Gang und stellte fest, dass die Bauaktivitäten die Bewässerung beeinträchtigten und die Ernteausbeute verringerten.
  6. Die Verwaltung arbeitete mit der Baufirma und anderen beteiligten Institutionen zusammen, um den Schaden zu bewerten und eine Lösung zu finden.
  7. Die Baufirma und die Regierung einigten sich darauf, 100 % der Produktionskosten und 50 % des Gewinns zu zahlen.
  8. Die Regierung betonte, dass die Unterstützung dazu beitrug, die Rechte der Bewohner zu wahren und Streit zu vermeiden.
  9. Die Familien erhielten das Geld und sind nun beruhigt.
  10. Die Baufirma zahlte alle 11 Familien und leistete die Summe von 194 Millionen VND.
  11. Die Maßnahmen trugen dazu bei, die Sicherheit und Ordnung an Ort und Stelle zu gewährleisten.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
zahlen Verb mit Präposition A2 paidtrả
das Geld Nominalphrase A2 moneytiền
Produktionskosten Nominalphrase A2 production costschi phí sản xuất
die Reisernte Nominalphrase A2 rice harvestmùa vụ thu hoạch lúa
die Bewässerung Nominalphrase A2 the irrigationviệc tưới tiêu
die Erntezeit Nominalphrase A2 harvest seasonmùa thu hoạch
die Ernte Nominalphrase B1 harvestmùa màng
die Regierung Nominalphrase B1 governmentchính phủ
die Unterstützung Nominalphrase B1 supportsự hỗ trợ
die Sicherheit Nominalphrase B1 safetyan toàn

Lernzettel

Unterstützung für Landwirte, die durch die Bauarbeiten ...

Bauarbeiten stören die Reisernte

  • Die Arbeiten machten das Bewässern schwer.
  • Die Familien bekamen Unterstützung in der Reiserntezeit.

Unterstützung durch die Regierung

  • Die Regierung prüfte den Schaden der Arbeiten.
  • Die Baufirma und die Regierung klärten den Schaden.

Geld für die Familien

  • Die Baufirma zahlte 194 Millionen VND.
  • Die Familien sind jetzt glücklicher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt