Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Noch 19.007 Häuser stehen unter Wasser aufgrund von Regenfluten

Warum sind so viele Straßen und Bahnen in Nordosten Vietnams unter Wasser?

Symbolbild · Benjamin Vander Steen · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
180 Wörter
In vielen Städten und Dörfern im Norden und Nordosten Vietnams sind viele Häuser und Straßen voller Wasser. Bis zum Nachmittag des 18. September wurden 19.007 Häuser voller Wasser gemeldet. In einigen Städten mussten über 2.000 Menschen in Sicherheit gehen. Viele Familien mussten ihre Häuser verlassen, weil die Straßen nicht mehr passierbar waren. In einigen Gebieten wurden viele Häuser beschädigt. Die starken Regenfälle haben auch die Landwirtschaft stark beeinträchtigt. Viele Felder mit Gemüse, Obst und Gemüse sind unter Wasser. In einigen Regionen wurden über 26.000 Hektar Felder beschädigt. Auch die Tierhaltung leidet unter den Regenfällen. Die starken Regenfälle werden noch mehrere Tage andauern. In einigen Städten sind Straßen und Bahnen immer noch nicht passierbar. Die Regenfälle haben die Straßen stark beeinträchtigt. In der Region Thanh Hóa sind noch immer viele Stellen unter Wasser. Die Eisenbahnstrecke zwischen Hà Nội und TP.HCM ist an einem Abschnitt voller Wasser. Die Schienen sind bis zu einem Meter tief mit Wasser bedeckt. Deshalb fahren die Züge in dieser Region auf anderen Wegen. Die Behörden arbeiten weiter daran, die Menschen zu unterstützen und die Wasserflächen zu bekämpfen.
voll Wasser Kollokation A2 full of waterđầy nước
nicht passierbar Adjektivphrase A2 not passablekhông thể đi qua
unter Wasser Präpositionalphrase A2 under waterdưới nước
in Sicherheit Präpositionalphrase B1 in safetyan toàn
die Landwirtschaft beeinträchtigt Nominalphrase B2 the agriculture is affectedngành nông nghiệp bị ảnh hưởng

Lernzettel

Noch 19.007 Häuser stehen unter Wasser aufgrund von Reg...

Flutkatastrophe im Norden

  • 19.007 Häuser standen unter Wasser.
  • Über 2.000 Menschen mussten evakuiert werden.

Landwirtschaft leidet stark

  • 26.000 Hektar Felder wurden beschädigt.
  • Gemüse- und Obstfelder sind unter Wasser.

Verkehr und Infrastruktur

  • Straßen und Bahnen sind immer noch unpassierbar.
  • Züge fahren auf Umfahrungsstrecken.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt