Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 19. September

Fall des wiederhergestellten Hauses, aber der Eigentümer hat mehr als 10 Jahre nichts erhalten

Welches Haus wird nach fast 40 Jahren wieder übergeben?

Lese-Video · A2

Die Stadtverwaltung von Vũng Tàu hat eine Versammlung mit verschiedenen Behörden gemacht.

0:00 / 0:46
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
107 Wörter
  1. Die Stadtverwaltung von Vũng Tàu hat eine Versammlung mit verschiedenen Behörden gemacht.
  2. Sie haben gesprochen, was sie tun sollen.
  3. Es geht um ein Haus, das der Staat geben sollte.
  4. Herr Phạm Ngọc Hiền hat lange nichts bekommen.
  5. Die Stadtverwaltung hat am 18. September eine Versammlung gemacht.
  6. Sie haben gesprochen, wer was tun muss.
  7. Die Behörden haben beschlossen, dass sie zusammenarbeiten müssen.
  8. Sie müssen die Regeln des Hauses und wer was tun soll klären.
  9. Einige Behörden müssen auch die Papiere prüfen, damit Herr Hiền sein Haus bekommt.
  10. Die Stadtverwaltung hat gesagt, dass die Behörden bis Oktober alles machen müssen.
  11. Sie hoffen, dass Herr Hiền das Haus bald bekommt.
bis Oktober alles machen müssen Verb mit Präposition A2 to have to do everything by Octoberphải hoàn thành mọi thứ trước tháng Mười
die Papiere prüfen Nominalphrase A2 to check the documentskiểm tra các giấy tờ
das Haus bekommt Nominalphrase A2 to get the housenhận được ngôi nhà
wer was tun soll feste Wendung B1 who should do whatai nên làm gì
zusammenarbeiten müssen Verbalphrase B2 to have to work togetherphải làm việc cùng nhau

Lernzettel

Fall des wiederhergestellten Hauses, aber der Eigentüme...

Stadtverwaltung und Behörden

  • Versammlung zur Lösung der Übergabe.
  • Die Stadt traf eine Versamneung, um Verzögerungen zu beheben.
  • Die Rechte und Verantwortung wurden besprochen.

Haus und Rechte

  • Das Haus wurde 1984 gemietet, um genutzt zu werden.
  • 2004 bekam die Firma ein Nutzungspapier.
  • 2013 wurde die Rückgabe offiziell bestätigt.

Rückgabe und Planung

  • Die Stadt muss die Rückgabe bis Oktober organisieren.
  • Sie wird die Schritte für die Übergabe vorbereiten.
  • Die alte Entscheidung wurde bestätigt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt