Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 19. September

USA-Reise von Pistorius: Es ist etwas in Bewegung gekommen

Welche Rolle spielt der F-35A in der Zukunft der deutschen Sicherheit?

Symbolbild · User:Coaster J · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
318 Wörter
USA-Reise von Pistorius: Es ist etwas in Bewegung gekommen Vier Tage war Verteidigungsminister Boris Pistorius in den USA. In Washington, New York und Fort Worth in Texas wurde schnell klar, dass sich etwas verändert hat. Das Interesse der USA an Deutschland ist neu geworden. Es war eine große Show mit Musik und Videos. Nach einer halben Stunde stand der erste deutsche Kampfjet da. Pistorius sagte: „Danke für die Gänsehaut.“ Der Kampfjet soll die alten Flugzeuge ersetzen. Er ist modern und kann viel Daten sammeln. Deutschland hat 35 Stück bestellt. Es ist ein wichtiger Schritt. Viele Menschen aus der Bundeswehr und der Industrie waren dabei. Pistorius ist zufrieden mit dem Jet. Er ist teuer, aber es gibt ein großes Wartungspaket. Der Jet ist ein neues Flugzeug, das die alten Tornados ablösen soll. Die alten Flugzeuge transportieren im Ernstfall US-Atomwaffen. Das ist ein wichtiger Teil des NATO-Plans. Die Übergabe ist ein großer Moment. Es kommt selten vor, dass ein neuer Kampfjet eingeführt wird. In Fort Worth waren nicht nur Soldaten, sondern auch Politiker und Industrieleute dabei. Der F-35A gilt als das modernste Kampfflugzeug der Welt. Deutschland hat 35 Stück bestellt. Der Jet hat gute Eigenschaften. Er ist gut getarnt, hat gute Sensoren und kann viel Daten sammeln. Deutschland hat auch ein großes Wartungspaket mitbestellt. Es gibt aber auch Kritik. Der Jet ist teuer in der Wartung. Das kann die Einsatzbereitschaft beeinflussen. Pistorius will aber nicht, dass Deutschland noch mehr von den USA abhängig wird. Er betont, dass das Programm multinational ist. In Deutschland werden auch Rumpfteile hergestellt. Pistorius will enger mit den USA zusammenarbeiten. Er hat mit dem US-Verteidigungsminister eine Absichtserklärung unterschrieben. Deutschland will seine Industrie stärken und Technologien nutzen, die in Europa nicht hergestellt werden können. Pistorius ist zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit gut läuft. Er betont, dass es nicht nur um Waffen geht, sondern auch um Friedensmissionen und die Rolle der UN. Er ist optimistisch, was die Zukunft angeht.
viel Daten sammeln Verbalphrase A2 to collect a lot of datathu thập nhiều dữ liệu
ein großes Wartungspaket Nominalphrase A2 a big maintenance packagemột gói bảo trì lớn
das Interesse an etwas Nominalphrase A2 the interest in somethingsự quan tâm đến điều gì đó
der Kampfjet Nominalphrase A2 combat jetmáy bay chiến đấu
das Wartungspaket Nominalphrase A2 maintenance packagegói bảo trì
etwas in Bewegung bringen Verb mit Präposition B1 to put something in motionđưa điều gì đó vào chuyển động
ein wichtiger Schritt Nominalphrase B1 an important stepmột bước quan trọng
erwartete große Show Nominalphrase B1 expected big showsự trình diễn lớn mong đợi
zusammenarbeiten mit Kollokation B2 work withhợp tác với
zufrieden mit dem Jet Adjektivphrase B2 satisfied with the jethài lòng với máy bay chiến đấu

Lernzettel

USA-Reise von Pistorius: Es ist etwas in Bewegung gekommen

USA-Reise von Pistorius: Es ist etwas in Bewegung gekommen

  • Der Kampfjet ersetzt alte Flugzeuge
  • Deutschland hat 35 Stück bestellt.
  • Es ist ein wichtiger Schritt.

Viele Wege, eine Warnung

  • Der F-35A ist das modernste Kampfflugzeug
  • Es hat gute Sensoren und ist gut getarnt.
  • Die Wartung ist teuer, aber es gibt ein Paket.

Man kann sie nicht wegdruecken

  • Die alten Tornados transportieren Atomwaffen
  • Das ist Teil des NATO-Plans.
  • Die Übergabe ist ein großer Moment.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt