Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 18. September

Haftbefehl gegen mutmaßlichen Täter nach Brandanschlag auf Synagoge in Wuppertal

Wer hat die Synagoge in Wuppertal angezündet?

Lese-Video · C1

Die Staatsanwaltschaft hat nach dem Brandanschlag auf eine Synagoge in Wuppertal einen mutmaßlichen Täter mit einem Haftbefehl inhaftiert.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
224 Wörter
  1. Die Staatsanwaltschaft hat nach dem Brandanschlag auf eine Synagoge in Wuppertal einen mutmaßlichen Täter mit einem Haftbefehl inhaftiert.
  2. Der Mann wurde in seiner Wohnung festgenommen, nachdem die Ermittler die Tatstelle erreicht hatten.
  3. Der Vorfall ereignete sich in der Nacht, wobei die genaue Uhrzeit und die Umstände des Brandanschlags bislang noch nicht vollständig geklärt sind.
  4. Die Ermander sammeln derzeit Beweise, um den Fall vor Gericht weiter verfolgen zu können.
  5. Dabei werden auch Zeugenaussagen sowie technische Gutachten berücksichtigt, um die Vorgänge umfassend rekonstruieren zu können.
  6. Die Staatsanwaltschaft hat den Fall aufgenommen und wird die weiteren Schritte im Ermittlungsverfahren koordinieren.
  7. Die Polizei betont, dass die Ermittlungen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und unter Einhaltung der Grundrechte erfolgen.
  8. Die genaue Motivation des Täters sowie die Verbindung zu möglichen extremistischen Strukturen werden derzeit untersucht.
  9. Die Sicherheit der Bevölkerung und die Gewaltenteilung bleiben dabei zentral.
  10. Die Ermittlungen werden voraussichtlich noch mehrere Wochen dauern, bis eine abschließende Bewertung möglich ist.
  11. Die Justiz arbeitet eng mit den Ermittlungsbehörden zusammen, um den Fall in seiner ganzen Komplexität zu klären und die rechtlichen Konsequenzen zu prüfen.
  12. Die Sicherheit der Bevölkerung und die Rechtsstaatlichkeit stehen dabei im Vordergrund.
  13. Die Ermittlungen sind in vollem Gange und werden fortlaufend erweitert, um alle relevanten Aspekte des Vorfalls zu berücksichtigen.
  14. Die Justiz verfolgt den Fall mit der nötigen Sorgfalt und Professionalität, um eine klare und vollständige Aufklärung zu gewährleisten.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
klären Verbalphrase B1 to clear uplàm rõ
vollständig Adjektivphrase B2 completeđầy đủ
berücksichtigen Verbalphrase B2 take into accountxem xét
festgenommen werden Passiv B2 taken into custodybị bắt giữ
weiterverfolgen Verbalphrase C1 continue to pursuetiếp tục điều tra
rekonstruieren Verbalphrase C1 reconstructtái hiện
koordinieren Verbalphrase C1 coordinatephối hợp

Lernzettel

Haftbefehl gegen mutmaßlichen Täter nach Brandanschlag ...

Ein Befehl gegen den Mann

  • Die Polizei hat ihn festgenommen.
  • Er wird auf Grund des Befehls festgehalten.

Der Brand in der Nacht

  • Die Synagoge wurde beschädigt.
  • Die Polizei sucht nach Zeugen.

Ermittlungen laufen

  • Die Behörden wollen den Mann finden.
  • Sie sammeln Beweise und verfolgen ihn.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt