Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 18. September

Verteidigungsministerium - Bundeswehr legt bei Personalstärke planmäßig zu

Warum hat die Bundeswehr mehr Soldaten als geplant?

Symbolbild · Ermell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
137 Wörter
Die Bundeswehr hat im Vergleich zum geplanten Personalstand mehr Soldaten. Laut Angaben der Behörde ist die Anzahl der Beschäftigten höher als erwartet. Das ist gut, denn die Bundeswehr benötigt ausreichend Personal, um ihre Aufgaben zu erfüllen. Nachdem die Zahlen veröffentlicht wurden, stellte sich heraus, dass die Personalstärke über dem Plan liegt. Das könnte darauf zurückgehen, dass der Bedarf höher ist oder die Rekrutierung besser verlief. Obwohl die Bundeswehr ihre Ziele erreicht hat, bleibt die Frage, ob die Stärke langfristig ausreicht. Während die Behörde die Situation beobachtet, wird geprüft, ob weitere Maßnahmen nötig sind, um die Auslastung zu sichern. Die Bundeswehr hat also im Moment mehr Soldaten als geplant, was für die Ausführung der Aufgaben hilfreich ist. Die Behörde will weiterhin die Entwicklung im Auge behalten und entscheiden, ob zusätzliche Schritte notwendig sind, um die Personaldecke zu sichern.
die Personalstärke Nominalphrase A2 personnel strengthsức mạnh nhân sự
erfüllen Verbalphrase B1 fulfillthực hiện
sichern Verbalphrase B1 secuređảm bảo
Personal wird Verbalphrase B1 personnel is increasingnhân viên đang tăng
ausreichen Verbalphrase B2 sufficientđủ
verlaufen Verbalphrase B2 took placediễn ra
zurückführen Verbalphrase C1 to attributeliên quan đến

Lernzettel

Verteidigungsministerium - Bundeswehr legt bei Personal...

Bundeswehr hat mehr Soldaten

  • Personalstand ist höher als geplant.
  • Die Zahlen zeigen, dass die Stärke über dem Ziel liegt.

Personal ist wichtig für die Aufgaben

  • Ohne genug Leute können die Pflichten nicht erledigt werden.
  • Die Behörde prüft, ob die Stärke langfristig ausreicht.

Mehr Soldaten, aber noch nicht sicher

  • Die Bundeswehr beobachtet die Situation.
  • Weitere Maßnahmen könnten nötig werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt