Aufwärtstrend - Auch im Juli mehr Baugenehmigungen erteilt
Wie hat der Wohnungsbau sich in den letzten Monaten entwickelt?
Lese-Video · B2
Der Aufwärtstrend im Wohnungsbau hält an, doch der Anstieg verlangsamt sich, da die Bauzinsen gestiegen sind.
0:00 / 0:54
-
Der Aufwärtstrend im Wohnungsbau hält an, doch der Anstieg verlangsamt sich, da die Bauzinsen gestiegen sind.Der Aufwärtstrend im Wohnungsbau hält an, doch der Anstieg verlangsamt sich, da die Bauzinsen gestiegen sind.
-
Laut dem Statistischen Bundesamt stieg die Zahl der Baugenehmigungen im Juli im Vergleich zum Vorjahr um 1,9 Prozent.Laut dem Statistischen Bundesamt stieg die Zahl der Baugenehmigungen im Juli im Vergleich zum Vorjahr um 1,9 Prozent.
-
Im Juni war der Anstieg noch stärker, mit einem Plus von 13,8 Prozent.Im Juni war der Anstieg noch stärker, mit einem Plus von 13,8 Prozent.
-
Der Trend zeigt, dass der Wohnungsbau im ersten Halbjahr um rund 15 Prozent gewachsen ist – das beste Wachstum seit zehn Jahren.Der Trend zeigt, dass der Wohnungsbau im ersten Halbjahr um rund 15 Prozent gewachsen ist – das beste Wachstum seit zehn Jahren.
-
Dieser Anstieg begann jedoch von einem niedrigen Niveau aus.Dieser Anstieg begann jedoch von einem niedrigen Niveau aus.
-
Insgesamt wurden im Juli 22.500 neue Wohnungen genehmigt.Insgesamt wurden im Juli 22.500 neue Wohnungen genehmigt.
-
In den sieben Monaten von Januar bis Juli wurden damit bereits mehr als 148.000 neue Wohnungen genehmigt.In den sieben Monaten von Januar bis Juli wurden damit bereits mehr als 148.000 neue Wohnungen genehmigt.
-
Die Zahlen deuten auf einen weiteren Aufwärtstrend hin, der sich jedoch aufgrund der höheren Finanzierungskosten verlangsamt.Die Zahlen deuten auf einen weiteren Aufwärtstrend hin, der sich jedoch aufgrund der höheren Finanzierungskosten verlangsamt.
-
Die Zukunft wird zeigen, ob der Wohnungsbau den Anstieg auch in den kommenden Monaten beibehalten kann.Die Zukunft wird zeigen, ob der Wohnungsbau den Anstieg auch in den kommenden Monaten beibehalten kann.
In diesem Text
10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
mehr als
Kollokation
A2
more thannhiều hơn
Zahl der Baugenehmigungen
Adjektivphrase
A2
number of building permitssố lượng giấy phép xây dựng
im Vergleich zum Vorjahr
Präpositionalphrase
A2
compared to the previous yearso sánh với năm trước
im Juli
Präpositionalphrase
A2
in Julyvào tháng Bảy
die Zukunft wird zeigen
Passiv
B1
the future will showtương lauf sẽ cho thấy
die Zahlen deuten auf
Kollokation
B2
the numbers indicatecác con số cho thấy
verlangsamt sich
Verb mit Präposition
B2
slows downchậm lại
aufgrund der höheren Finanzierungskosten
Präpositionalphrase
B2
due to higher financing costsdo nguyên nhân chi phí tài chính cao hơn
beibehalten können
Funktionsverbgefüge
C1
can maintaincó thể duy trì
im ersten Halbjahr
Präpositionalphrase
C1
in the first half of the yeartrong nửa đầu năm
Lernzettel
Der Wohnungsbau wächst langsamer
- Baugenehmigungen stiegen im Juli um 1,9 Prozent.
- Im Juni war der Anstieg stärker, nämlich 13,8 Prozent.
Bauzinsen machen den Bau teurer
- Höhere Zinsen haben den Bau verlangsamt.
- Die Kosten steigen, wodurch weniger Wohnungen gebaut werden.
Mehr Wohnungen, aber langsamer
- Im ersten Halbjahr wurden 15 Prozent mehr Wohnungen genehmigt.
- Im Juli allein wurden 22.500 Wohnungen freigegeben.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile