Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 18. September

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa beschädigt

Warum hat ein Regen die Region so stark geschädigt?

Lese-Video · B2

Starker Regen hat eine Kanalbank in Thanh Hóa beschädigt.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
273 Wörter
  1. Starker Regen hat eine Kanalbank in Thanh Hóa beschädigt.
  2. Der Kanal T2 ist gebrochen, weil das Wasser stark anstieg.
  3. Die lokale Regierung versuchte, den Druck zu verringern, indem sie den Kanal in Richtung Felder leitete.
  4. Doch am 17. September war das Wasser zu stark, und die Gemeinde musste den Kanal abschalten.
  5. Durch den plötzlichen Druck stieg das Wasser an, und die Kanalbank brach auf.
  6. Die Schädigung begann mit einer Länge von etwa zehn Metern, breitete sich aber später dreimal so weit aus, weil das Wasser sehr schnell fließt.
  7. Etwa 700 Hektar Felder und viele Fischteiche wurden beschädigt.
  8. Die Regierung setzte Notmaßnahmen in Gang, um die Probleme zu lösen. In der Region sind viele Straßen noch nicht wieder passierbar.
  9. In Quan Sơn sind fast 100 Familien isoliert, weil die einzige Brücke eingestürzt ist.
  10. Die Polizei und die Bevölkerung bauten eine provisorische Brücke aus vorhandenen Materialien, um die Familien zu versorgen.
  11. In Huế wurden durch den starken Regen viele Straßen durch Erdrutsche beschädigt.
  12. Die Straßen entlang der Tỉnh lộ 74 sind stark beschädigt, weil Erdmassen auf die Fahrbahn stürzten.
  13. Die Stadtverwaltung bat die Baufirma, die Schäden zu beurteilen und vorübergehende Lösungen zu finden, um den Verkehr wiederherzustellen.
  14. In Thanh Hóa und Nghệ An sind immer noch viele Stellen unter Wasser oder durch Erdrutsche beschädigt.
  15. In Thanh Hóa gibt es 33 Stellen, an denen die Straßen blockiert sind, wobei drei bereits wieder passierbar sind.
  16. In Nghệ An sind neun Stellen unter Wasser und eine Stelle durch Erdrutsche beschädigt.
  17. Der Regen hat auch in anderen Regionen Probleme verursacht, wie zum Beispiel in Lâm Đồng, wo die Erde unter den Feldern nachgibt und viele Menschen evakuiert werden mussten.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Straßen noch nicht passierbar Adjektivphrase A2 roads not passablecác con đường vẫn chưa đi qua được
die Probleme zu lösen Verb mit Präposition B1 to solve the problemsgiải quyết các vấn đề
beschädigen feste Wendung B1 damagedbị hư hỏng
die Schäden zu prüfen Verb mit Präposition B1 to check the damageskiểm tra các thiệt hại
Probleme lösen Verbalphrase B1 solve problemsgiải quyết vấn đề
die lokale Regierung Nominalphrase B1 the local governmentchính quyền địa phương
abschalten feste Wendung B2 turn offngắt
evakuiert werden Passiv B2 evacuatedphải sơ tán

Lernzettel

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa bes...

Mauer beschädigt durch Regen

  • Wasser stieg an, Kanal brach.
  • Mauer zerbrach, Schäden wuchsen.

Straßen und Brücken zerstört

  • 100 Familien isoliert, Brücke gebaut.
  • Straßen durch Erdwände beschädigt, Reparaturpläne.

Felder und Teiche zerstört

  • 700 Felder beschädigt, Fischteiche weg.
  • Regierung startete Maßnahmen zur Lösung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt