Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 18. September

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa beschädigt

Warum hat ein Regen die Region so stark geschädigt?

Lese-Video · A1

Ein großer Regen hat einen Schlauch in Thanh Hóa beschädigt.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
  1. Ein großer Regen hat einen Schlauch in Thanh Hóa beschädigt.
  2. Der Schlauch T2 ist gebrochen, weil das Wasser sehr hoch geworden ist.
  3. Die lokale Regierung hat versucht, das Wasser zu entfernen, doch am 17. September war das Wasser zu hoch.
  4. Die Bank des Schlauches ist eingestürzt.
  5. Die Schädigung war zuerst 10 Meter lang, später drei Mal so groß.
  6. 700 Hektar Felder und Fischteiche sind beschädigt.
  7. Die Regierung hat versucht, die Probleme zu lösen.
  8. In Thanh Hóa sind noch viele Orte nicht passierbar.
  9. In dem Dorf Quan Sơn sind fast 100 Familien in der Gegend Trung Thượng von der Brücke abgeschnitten, weil die einzige Brücke zerstört ist.
  10. Die Polizei und die Menschen haben Holz und Seile genommen, um eine Brücke zu bauen, damit die Familien wieder durchkommen können.
  11. In der Stadt Huế hat der Regen viele Straßen beschädigt.
  12. Auf der Straße Nam Đông - A Lưới sind viele Stellen abgebrochen.
  13. Erde und Bäume sind auf die Straße gefallen.
  14. Die Stadtverwaltung hat die Bauunternehmen angewiesen, die Schäden zu prüfen und vorübergehende Lösungen zu finden, damit die Straßen wieder befahrbar sind.
  15. In der Provinz Nghệ An und Thanh Hóa gibt es noch viele Stellen, an denen die Straßen nicht passierbar sind.
  16. In Thanh Hóa sind 30 Stellen noch nicht wieder passierbar, und in Nghệ An sind 9 Stellen nicht passierbar.
  17. Die Regierung hat versucht, die Menschen zu retten und die Straßen zu reparieren.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Straßen reparieren Verbalphrase A1 to repair the roadssửa chữa các con đường
die Menschen zu retten Verb mit Präposition A2 to save the peoplecứu người dân
die Straßen nicht passierbar Präpositionalphrase A2 the streets not passablecác con đường không đi qua được
noch nicht wieder passierbar Adjektivphrase A2 not yet passable againchưa thể đi lại được
die Probleme zu lösen Verb mit Präposition B1 to solve the problemsgiải quyết các vấn đề
das Wasser zu entfernen Verb mit Präposition B1 to remove the waterloại bỏ nước
die Schäden zu prüfen Verb mit Präposition B1 to check the damageskiểm tra các thiệt hại
die einzige Brücke zerstört ist Passiv B1 the only bridge destroyedcây cầu duy nhất bị phá hủy
die lokale Regierung Nominalphrase B1 the local governmentchính quyền địa phương
die Schädigung war zuerst feste Wendung C1 the damage was firstsự hư hại ban đầu

Lernzettel

Starkes Regenwetter hat eine Kanalbank in Thanh Hóa bes...

Mauer beschädigt durch Regen

  • Wasser stieg an, Kanal brach.
  • Mauer zerbrach, Schäden wuchsen.

Straßen und Brücken zerstört

  • 100 Familien isoliert, Brücke gebaut.
  • Straßen durch Erdwände beschädigt, Reparaturpläne.

Felder und Teiche zerstört

  • 700 Felder beschädigt, Fischteiche weg.
  • Regierung startete Maßnahmen zur Lösung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt