Urteil - Bundesverwaltungsgericht kippt Ausgleich für Überstunden eines Rektors
Warum darf ein pensionierter Rektor nicht einfach mehr Geld fordern?
Lese-Video · B2
Ein früherer Schulleiter aus Niedersachsen hat eine Klage gestellt, weil er mehr gearbeitet hat als andere.
0:00 / 0:49
-
Ein früherer Schulleiter aus Niedersachsen hat eine Klage gestellt, weil er mehr gearbeitet hat als andere.Ein früherer Schulleiter aus Niedersachsen hat eine Klage gestellt, weil er mehr gearbeitet hat als andere.
-
Ein Gericht in Lüneburg hat ihm mehr als 31.000 Euro gegeben, weil er viel länger gearbeitet hat als üblich.Ein Gericht in Lüneburg hat ihm mehr als 31.000 Euro gegeben, weil er viel länger gearbeitet hat als üblich.
-
Ein anderes Gericht in Leipzig hat das erste Urteil geändert.Ein anderes Gericht in Leipzig hat das erste Urteil geändert.
-
Es hat gesagt, dass Lehrer nicht selbst entscheiden dürfen, länger zu arbeiten, und dafür Geld verlangen können.Es hat gesagt, dass Lehrer nicht selbst entscheiden dürfen, länger zu arbeiten, und dafür Geld verlangen können.
-
Das gilt auch für Schulleiter.Das gilt auch für Schulleiter.
-
Das Gericht hat erklärt, dass Lehrer, wenn sie denken, dass sie zu viel arbeiten, müssen sie zeigen, dass sie überlastet sind.Das Gericht hat erklärt, dass Lehrer, wenn sie denken, dass sie zu viel arbeiten, müssen sie zeigen, dass sie überlastet sind.
-
Sie müssen vielleicht einige Aufgaben nicht machen.Sie müssen vielleicht einige Aufgaben nicht machen.
-
Diese Regelung gilt für alle Lehrer und Schulleiter, die ähnliche Klagen haben.Diese Regelung gilt für alle Lehrer und Schulleiter, die ähnliche Klagen haben.
-
Die Behörden sollen jetzt prüfen, ob die alte Entscheidung mit der neuen übereinstimmt.Die Behörden sollen jetzt prüfen, ob die alte Entscheidung mit der neuen übereinstimmt.
-
Das Gericht hat gesagt, dass die Entscheidung über die Arbeitszeit und das Geld nicht dem Einzelnen gehört, sondern von den Regeln bestimmt werden muss.Das Gericht hat gesagt, dass die Entscheidung über die Arbeitszeit und das Geld nicht dem Einzelnen gehört, sondern von den Regeln bestimmt werden muss.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
mehr Geld
Kollokation
A2
more moneynhiều tiền
prüfen
Verbalphrase
A2
checkkiểm tra
verlangen
Verbalphrase
B1
to demandyêu cầu
die Arbeitszeit
Nominalphrase
C1
working hoursthời gian làm việc
überlasten
Verbalphrase
C1
overworkedbị quá tải
Lernzettel
Entschädigung für mehr Arbeit
- Rektor bekam 31.000 Euro, weil er länger arbeitete.
- Gericht fragte an, ob Lehrer extra Geld fordern dürfen.
Geld nur bei Nachweis
- Lehrer müssen zeigen, wenn sie zu viel arbeiten.
- Sie müssen Aufgaben zurückstellen, wenn sie überlastet sind.
Kein freier Entschluss
- Lehrer können nicht selbst entscheiden, länger zu arbeiten.
- Sie müssen nachweisen, dass sie überlastet sind.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile