Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. September

Umweltschutz - Neue Anlage soll Ost- und Nordsee von Altmunition befreien

Warum sollen alte Sprengstoffe aus dem Meer entfernt werden?

Lese-Video · C1

Das Bundesumweltministerium hat den Bau einer mobilen Anlage zur Entsorgung von Altmunition in der Nord- und Ostsee in Auftrag gegeben.

0:00 / 1:11
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
185 Wörter
  1. Das Bundesumweltministerium hat den Bau einer mobilen Anlage zur Entsorgung von Altmunition in der Nord- und Ostsee in Auftrag gegeben.
  2. Den Auftrag erhielt eine Bietergemeinschaft, die aus zwei deutschen und einem schwedischen Unternehmen besteht.
  3. Die Anlage soll alte Kampfmittel bergen, die seit Jahrzehnten auf dem Meeresboden liegen.
  4. Durch die Korrosion und den Zerfall dieser Munition gelangen zunehmend giftige und krebserregende Substanzen ins Meer.
  5. Diese Stoffe können nicht nur die marinen Lebensformen schädigen, sondern auch über die Nahrungskette in den menschlichen Organismus gelangen.
  6. Insgesamt sind auf dem Meeresboden der Nord- und Ostsee rund 1,6 Millionen Tonnen Altmunition zu finden.
  7. Die Fertigstellung der Anlage ist laut der aktuellen Planung für das Ende des Jahres 2028 anvisiert.
  8. Danach sollen die Bergungsarbeiten zunächst in der Ostsee starten, bevor der Einsatz auch in der Nordsee in Betracht gezogen wird.
  9. Die Entsorgung solcher Kampfmittel ist nicht nur eine technische, sondern auch eine ökologische Herausforderung, die in ihrer Komplexität und ihrem Umfang den Zustand der Meeresumwelt tiefgreifend beeinflussen kann.
  10. Die Anlage wird dabei nicht nur in der direkten Umweltwirkung, sondern auch in ihrer langfristigen Auswirkung auf die Ökosysteme eine entscheidende Rolle spielen.
das Bundesumweltministerium Nominalphrase A2 the Federal Environment Ministrybộ trưởng bộ môi trường

Lernzettel

Umweltschutz - Neue Anlage soll Ost- und Nordsee von Al...

Umweltministerium plant Sprengstoff-Räumung

  • Sie baut eine Anlage, um alte Kampfmittel aus dem Meer zu holen.
  • Die Sprengstoffe zerfallen im Wasser und geben giftige Stoffe frei.

Sprengstoffe aus dem Meer entfernen

  • Die Anlage wird 2028 fertig und startet in der Ostsee.
  • Sie schützt das Meer und verbessert die Umwelt.

Sicherheit und Schutz im Meer

  • Die Anlage bringt Sprengstoffe sicher weg.
  • Das Risiko für Mensch und Tier wird verringert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt