Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. September

Mehrere Wohngebiete in Thanh Hóa stark überflutet, Nghệ An eilt zur Schadensbegrenzung

Warum sind die Straßen in Thanh Hóa und Nghệ An so voller Wasser?

Lese-Video · C1

In Thanh Hóa und Nghệ An sind mehrere Wohngebiete stark überflutet, die Flüsse Bưởi und Yên haben die Warnstufe überschritten.

0:00 / 1:41
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
260 Wörter
  1. In Thanh Hóa und Nghệ An sind mehrere Wohngebiete stark überflutet, die Flüsse Bưởi und Yên haben die Warnstufe überschritten.
  2. Die anhaltenden Starkregenfälle haben den Wasserstand stark erhöht, wodurch zahlreiche Straßen und Gebiete unter Wasser stehen.
  3. In einigen Bereichen sind die Häuser bis zur Decke überflutet, was die Bewohner gezwungen hat, Gegenstände aufzustapeln, um ihre Wertsachen zu schützen.
  4. Die Behörden haben Warnungen ausgesprochen und die Bevölkerung in Sicherheit gebracht.
  5. In einigen Gebieten ist die Flut noch nicht vollständig abgezogen, und die Stadt arbeitet daran, die Situation zu stabilisieren.
  6. Die Behörden überwachen die Lage und sorgen dafür, dass die Sicherheit der Menschen gewährleistet bleibt.
  7. Die Flut hat auch die Verkehrswege stark beeinträchtigt, weshalb die Behörden die Straßen befreien und die Verkehrsinfrastruktur wiederherstellen.
  8. In einigen Gebieten sind die Straßen noch immer nicht vollständig befreit, und die Behörden koordinieren die Reparaturarbeiten, um die Lebensbedingungen so schnell wie möglich wieder normal zu gestalten.
  9. Die Menschen arbeiten eng mit den Behörden zusammen, um die Situation zu verbessern und die Lebensbedingungen zu stabilisieren.
  10. In der Stadt Hàm Rồng sind etwa 1.000 Familien mit über 3.500 Personen stark betroffen, wobei in einigen Bereichen die Hälfte der Häuser unter Wasser steht.
  11. Die lokalen Behörden haben die Menschen aus den gefährdeten Gebieten evakuiert, um sie in Sicherheit zu bringen.
  12. Die Flut hat auch zu Schäden an Straßen und Brücken geführt, weshalb die Behörden die Reparaturarbeiten intensivieren.
  13. Die Straßen sind inzwischen größtenteils befreit, und die Verkehrswege sind wiederhergestellt.
  14. In einigen Gebieten bleibt jedoch die Gefahr bestehen, und die Behörden halten weiterhin die Lage im Auge, um weitere Schäden zu vermeiden.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
starken Regenfällen Kollokation A2 heavy rainsmưa lớn
starkes Wetter Nominalphrase A2 strong weatherthời tiết xấu
der Verkehrsweg Nominalphrase A2 traffic routestuyến đường giao thông
sorgen für die Sicherheit Kollokation B1 provide for safetyđảm bảo an toàn
Behörden helfen Verbalphrase B1 authorities helpcơ quan chức năng giúp đỡ
evakuieren Verb mit Präposition B2 evacuatesơ tán
wiederherstellen Verb mit Präposition B2 to restorekhôi phục
stark überflutet Adjektivphrase B2 heavily floodedbị ngập nặng
überfluten und Verb mit Präposition C1 flood andlàm ngập tràn và
beeinträchtigen Verb mit Präposition C1 to impairlàm ảnh hưởng
Lebensbedingungen normalisieren Verbalphrase C1 to normalize living conditionsđưa điều kiện sống trở lại bình thường

Lernzettel

Mehrere Wohngebiete in Thanh Hóa stark überflutet, Nghệ...

Flut trifft Wohngebiete

  • Flüsse sind über Warnstufe gestiegen.
  • Über 5.500 Familien sind betroffen.

Wasser überall

  • Straßen voller Wasser.
  • Häuser bis zur Decke unter Wasser.

Behörden helfen weiter

  • Menschen in Sicherheit bringen.
  • Straßen wieder befreien.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt