Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. September

Phú Thọ: Fokus auf die Bewältigung der Folgen eines Erdslides, bei dem drei Menschen ums Leben kamen

Warum hat ein Erdrutsch ein Dorf in Gefahr gebracht?

Lese-Video · C1

In der Gemeinde Đà Bắc im Bundesland Phú Thọ hat ein schwerer Erdrutsch aufgrund längerer Regenfälle stattgefunden, der ein Teil eines Hauses überdeckte und drei Familienmitglieder tödlich verletzte.

0:00 / 1:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
247 Wörter
  1. In der Gemeinde Đà Bắc im Bundesland Phú Thọ hat ein schwerer Erdrutsch aufgrund längerer Regenfälle stattgefunden, der ein Teil eines Hauses überdeckte und drei Familienmitglieder tödlich verletzte.
  2. Laut ersten Angaben der zuständigen Behörden stürzte etwa 40 Kubikmeter Erde und Felsen aus dem Hang ab und trug sich in das Haus von Xa Văn Dong, wodurch die Wände eingestürzt und zwei Schlafzimmer unter dem Erdreich begraben wurden.
  3. Die drei Opfer wurden als Xa Văn Dong (geb. 1975), seine Ehefrau Đỗ Thị Lan (geb. 1979) und seine Tante Xa Thị Cúc (geb. 1949) identifiziert.
  4. Sofort nach dem Vorfall trafen die Vertreter der lokalen Regierung, darunter der Provinzparteisekretär Phạm Đại Dương, der Provinzgouverneur Trần Duy Đông und der Chef der Provinzpolizei Nguyễn Minh Tuấn, an der Einsatzstelle ein, um die Rettungs- und Bergungsmaßnahmen zu leiten.
  5. Die Polizei und die Feuerwehr wurden mobilisiert, um die Überlebenden zu finden, die Sicherheit der Einsatzkräfte zu gewährleisten und die Gefahren vor Ort zu beurteilen.
  6. Die Rettungsarbeiten wurden unter schwierigen Bedingungen durchgeführt, da die Gelände glatt und die Gefahr weiterer Erdrutsche bestand.
  7. Die Behörden arbeiten weiterhin daran, die Einsatzkräfte zu unterstützen, die Opferfamilien zu beraten und die betroffene Region zu sichern.
  8. Gleichzeitig wird die Gefahrenzone überwacht, um weitere Katastrophen zu vermeiden.
  9. Die Provinz fordert die Gemeinden auf, die Risiken ernst zu nehmen, die Bevölkerung in gefährdeten Gebieten zu evakuieren und die Sicherheit der Straßen zu gewährleisten.
  10. Die lokalen Behörden betonen, dass Vorsicht und aktive Überwachung entscheidend sind, um die Sicherheit der Bevölkerung zu schützen.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
evakuieren Verb mit Präposition B2 evacuatedi dời
vermeiden Funktionsverbgefüge C1 avoidtránh

Lernzettel

Phú Thọ: Fokus auf die Bewältigung der Folgen eines Erd...

Ein Erdrutsch hat drei Menschen getöten

  • Regen schwemmte Erde weg und stürzte einen Berg in ein Haus.
  • Zwei Schlafzimmer wurden eingestürzt.
  • Die Opfer sind ein Mann, seine Frau und seine Tante.

Einsatzkräfte retten und beurteilen

  • Die Polizei und Feuerwehr sichern vor Ort.
  • Sie retten Menschen und beurteilen die Situation.
  • Die Behörden warnen und überprüfen Straßen.

Evakuierung und Warnungen

  • Die Region wird überwacht und evakuiert.
  • Menschen sollen auf Warnungen vertrauen.
  • Sicherheit der Familie steht im Vordergrund.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt