Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 17. September

Ludwigshafen - BASF streicht mehr als die Hälfte der Stellen bei IT-Tochter

Warum schickt BASF IT-Arbeit nach Indien und Malaysia?

Lese-Video · A2

BASF will in Ludwigshafen viele Arbeitsplätze in der IT wegnehmen.

0:00 / 1:36
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
  1. BASF will in Ludwigshafen viele Arbeitsplätze in der IT wegnehmen.
  2. Die Gewerkschaft sagt, dass bis 2028 etwa 1900 Arbeitsplätze auf weniger als 1100 kommen sollen.
  3. Bis 2030 sollen noch mehr Arbeitsplätze weg sein.
  4. Die Arbeit wird in andere Länder wie Indien oder Malaysia geschickt.
  5. Der Arbeitsplatzabbau ist Teil eines Plans, um Geld zu sparen.
  6. Im Februar hat die Firma den Umbau ihrer IT und Service-Abteilungen angekündigt.
  7. Die Chemiebranche hat lange hohe Kosten und hohe Preise für Energie.
  8. Die Firma will Kosten sparen und arbeiten effizienter.
  9. Die Mitarbeiter sind nervös, ob sie ihre Arbeit behalten können.
  10. Die Gewerkschaft will klare Informationen und eine gute Lösung.
  11. Die Zukunft der Arbeit hängt von den Entscheidungen der Firma ab.
  12. Die Situation ist für viele nicht gut.
  13. Die IT-Firma von BASF ist wichtig für das Unternehmen.
  14. Die Verlagerung der Arbeit betrifft viele Menschen.
  15. Die Mitarbeiter wünschen sich Sicherheit und Hilfe.
  16. Die Gewerkschaft will die Interessen der Arbeitnehmer schützen.
  17. Die Situation bleibt spannend.
  18. Die Auswirkungen der Entscheidung werden noch kommen.
  19. Die Zukunft der Arbeitsplätze in Ludwigshafen ist unklar.
  20. Die Entscheidung von BASF hat viele Folgen.
  21. Die Betroffenen hoffen auf eine Lösung.
  22. Die Gewerkschaft bleibt dabei, die Interessen der Mitarbeiter zu vertreten.
  23. Die Situation bleibt für viele unsicher.
  24. Die Zukunft der Arbeitsplätze in Ludwigshafen hängt von den Entscheidungen ab.
  25. Die Verlagerung der Arbeit betrifft viele Menschen.
  26. Die Mitarbeiter wünschen sich Sicherheit und Hilfe.
  27. Die Gewerkschaft will die Interessen der Arbeitnehmer schützen.
  28. Die Situation bleibt spannend.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Arbeitsplatzabbau Nominalphrase A2 workplace reductionviệc cắt giảm chỗ làm
Kosten sparen Verbalphrase A2 save coststiết kiệm chi phí
klare Informationen Nominalphrase A2 clear informationthông tin rõ ràng
die Interessen der Arbeitnehmer Nominalphrase A2 the interests of employeesquyền lợi của người lao động
Geld sparen Verbalphrase A2 to save moneytiết kiệm tiền
Sicherheit und Hilfe Kollokation B1 safety and helpan toàn và sự hỗ trợ
der Arbeitsplatz Nominalphrase B1 work placesnơi làm việc
Arbeitsplätze reduzieren Verbalphrase B1 to reduce jobsgiảm số lượng việc làm
arbeiten effizienter Adjektivphrase B2 work more efficientlylàm việc hiệu quả hơn
Verlagerung einschätzen Verbalphrase B2 to assess the relocationđánh giá việc chuyển dịch

Lernzettel

Ludwigshafen - BASF streicht mehr als die Hälfte der St...

IT-Arbeitsplätze in Gefahr

  • BASF plant den Abbau von 1900 Stellen bis 2028.
  • Die Arbeitsplätze werden nach Indien oder Malaysia verlagert.

Kosten sparen ist Ziel

  • Die Entscheidung gehört zu einem Sparplan der Chemiebranche.
  • Hohe Kosten und teure Energie sind ein Problem.

Mitarbeiter müssen mit Verlust leben

  • Die Gewerkschaft will mehr Unterstützung für Betroffene.
  • Die Zukunft der IT-Abteilung bleibt unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt