Russische Energie - China kritisiert US-Sanktionsgesetz gegen Russland
Warum kritisiert China das neue US-Sanktionsgesetz gegen Russland?
B10:52
Symbolbild · No machine-readable author provided. Rainer Zenz assumed (based on copyright claims).·CC BY-SA 3.0·Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
126 Wörter
China hat das neue US-Sanktionsgesetz gegen Russland kritisiert.Das Gesetz soll russische Politiker, Banken und eine geheime Schiffsflotte bestrafen.Diese Schiffe helfen Moskau dabei, internationale Sanktionen zu umgehen.Zudem sollen Zölle von bis zu 100 Prozent auf Produkte aus Ländern wie China erhoben werden.China ist ein großer Importeur für russisches Öl und Gas.Ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums betont, China halte normale Handelsbeziehungen mit allen Ländern.Diese Zusammenarbeit sei nicht gegen Dritte gerichtet.Dritte sollen sich nicht einmischen oder Druck ausüben.In der kommenden Woche wird Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping in Washington erwartet.Die Regierung betont, dass die Handelsbeziehungen weiterhin friedlich und fair bleiben sollen.Die Situation bleibt spannend, da die Beziehungen zwischen den Ländern komplex und oft von politischen Entscheidungen beeinflusst werden.
Chinahatdas neue US-Sanktionsgesetz gegen Russlandkritisiert.Das Gesetzsollrussische Politiker, Bankenund eine geheime Schiffsflottebestrafen.Diese SchiffehelfenMoskaudabei, internationale Sanktionenzu umgehen.ZudemsollenZöllevon bis zu 100 Prozentauf Produkteaus Ländernwie Chinaerhoben werden.Chinaistein großer Importeurfür russisches Ölund Gas.Ein Sprecherdes chinesischen Außenministeriumsbetont, Chinahaltenormale Handelsbeziehungenmit allen Ländern.Diese Zusammenarbeitseinicht gegen Drittegerichtet.Drittesollensichnicht einmischenoder Druckausüben.In der kommenden WochewirdChinas Staats- und ParteichefXi Jinpingin Washingtonerwartet.Die Regierungbetont, dassdie Handelsbeziehungenweiterhin friedlichund fairbleiben sollen.Die Situationbleibtspannend, dadie Beziehungenzwischen den Ländernkomplex und oft von politischen Entscheidungen beeinflusst werden.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
gegen DrittePräpositionalphraseA2against third partieschống lại các bên thứ ba
kritischAdjektivphraseB1criticalgây tranh cãi
bestrafenVerbalphraseB1punishtrừng phạt
umgehenVerbalphraseB1get aroundtránh qua
der HandelNominalphraseB1tradethương mại
einmischenVerbalphraseB2intervenecan thiệp
friedliche LösungNominalphraseB2peaceful solutiongiải pháp hòa bình
wirtschaftliche ZusammenarbeitKollokationC1economic cooperationhợp tác kinh tế
Lernzettel
Russische Energie - China kritisiert US-Sanktionsgesetz...
1
China kritisiert US-Sanktionen
Russland wird bestraft, Politiker und Banken sind betroffen.
Geheime Schiffe helfen Moskau, Sanktionen zu umgehen.
2
Zölle auf russische Produkte
China importiert viel Öl und Gas aus Russland.
Zölle bis zu 100 % könnten die Beziehungen belasten.
3
Handel bleibt friedlich
China betont normale Beziehungen zu allen Ländern.
