Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. September

Golf - USA bestätigen Angriffe auf iranische Tanker, "Reaktion auf vorherigen Beschuss"

Warum beschossen die Iraner einen Öltanker im Persischen Golf?

Symbolbild · Holzhandel Deutschland · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
145 Wörter
Die US-Streitkräfte haben drei iranische Öltanker im Persischen Golf und im Golf von Oman außer Gefecht gesetzt. Das Regionalkommando Centcom gab bekannt, die Angriffe seien auf einen Raketenbeschuss der iranischen Revolutionsgarden auf amerikanische Kriegsschiffe zurückzuführen. Diese konnten die Schüsse abwehren. Vorher hatte Iran berichtet, dass ein Tanker beschossen wurde, nahe der Insel Kharg. Die Insel liegt 30 Kilometer vom Land entfernt. Dort wird viel Öl exportiert. Das Öltankterminal ist der wichtigste Ausgangspunkt für iranisches Rohöl. Die Situation hat sich verschärft, nachdem die USA und Iran mehrfach gegenseitig angegriffen haben. Die USA behaupten, ihre Schiffe seien bedroht gewesen. Iran bestätigt, dass ein Tanker beschossen wurde. Die Konflikte zwischen den beiden Ländern dauern schon länger an. Die Angriffe könnten zu weiteren Spannungen führen. Die internationale Gemeinschaft beobachtet die Entwicklung genau. Die Lage bleibt unbefriedend, und es ist noch nicht klar, wie die Situation sich weiter entwickeln wird.
beobachten Verbalphrase B1 to observetheo dõi
bedrohen Partizipialphrase B2 threatenedđe dọa
die Spannungen in der Region Nominalphrase B2 the tensions in the regionnhững căng thẳng trong khu vực
abwehren Verbalphrase C1 to repelngăn chặn
exportieren Partizipialphrase C1 exportedxuất khẩu
beschossen haben indirekte Rede C1 have shotđã bắn

Lernzettel

Golf - USA bestätigen Angriffe auf iranische Tanker, "R...

US-Streitkräfte attackieren Öltanker

  • Drei iranische Tanker wurden im Golf außer Gefecht gesetzt.
  • Die Angriffe gingen auf Raketenbeschuss der Revolutionsgarden zurück.

Iran bestätigt Schuss auf Tanker

  • Ein Öltanker wurde nahe der Insel Kharg beschossen.
  • Der Tankerterminal ist der wichtigste Ausgangspunkt für iranisches Rohöl.

Konflikt eskaliert

  • Die USA und Iran greifen sich gegenseitig an.
  • Die Lage bleibt unbefriedend, und die Spannungen steigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt