Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Brand mit fünf Todesopfern: Die Flammen waren stark, die Opfer schliefen aber noch

Warum schliefen die Menschen im brennenden Haus?

Lese-Video · C1

Ein Brand in einem engen, schlecht belüfteten Mehrfamilienhaus in der Straße Văn Cao in Hanoi führte zu fünf Todesopfern.

0:00 / 1:26
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
243 Wörter
  1. Ein Brand in einem engen, schlecht belüfteten Mehrfamilienhaus in der Straße Văn Cao in Hanoi führte zu fünf Todesopfern.
  2. Die Flammen, die sich rasch ausbreiteten, verschlangen das Dachgeschoss, das voller Metall und ohne Fluchtmöglichkeit war.
  3. Die Opfer, die noch schliefen, konnten nicht entkommen, da die Flammen zu stark waren, um zu entfliehen.
  4. Als die Menschen bemerkten, dass es brennt, sprangen einige von der zweiten Etage, doch die Situation war so dramatisch, dass die Flammen bereits die unteren Etagen erfasst hatten und keine Fluchtroute mehr boten.
  5. Ein Mann, der im Bierlokal arbeitete, bemerkte den Rauch und lief zum Haus, um die Bewohner zu wecken.
  6. Als er die Tür öffnete, schliefen die Opfer noch.
  7. Die Flammen waren zu stark, um zu entkommen.
  8. Einige sprangen durch die Fenster, doch die Situation war so dramatisch, dass die Menschen im Bierlokal sofort handelten.
  9. Sie brachen die Glasscheiben, legten eine Leiter an und retteten zwei von den Opfern, die sich auf dem Dach befanden.
  10. Die Flammen, die sich bereits in den unteren Etagen ausbreiteten, ließen keine Fluchtmöglichkeit mehr.
  11. Die Rettungskräfte, die mit mehreren Fahrzeugen und rund 40 Einsatzkräften vor Ort waren, konnten die übrigen Opfer nicht mehr retten.
  12. Die fünf Todesopfer wurden nach der vollständigen Lösung der Flammen entdeckt.
  13. Die Überlebenden wurden in ein Krankenhaus gebracht, wo sie behandelt werden.
  14. Die Ereignisse zeigen, wie schnell ein Brand in einer engen, schlecht belüfteten Wohnung tödlich werden kann.
  15. Die Notlage unterstreicht die Notwendigkeit, sich mit Feuerbekämpfung und Fluchtrouten vertraut zu machen.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
schlafen Verbalphrase A1 sleepngủ
retteten die Menschen Verbalphrase A1 saved the peoplecứu người
noch schliefen Verbalphrase A1 still sleepingđang ngủ
wecken Verbalphrase A2 wake upđánh thức
zum zweiten Stockwerk Präpositionalphrase A2 to the second floorđến tầng hai
die Fluchtroute Nominalphrase A2 escape routecon đường thoát hiểm
die Rettungskraft Nominalphrase A2 rescue forceslực lượng cứu hộ
durch die Fenster zu entkommen Verb mit Präposition B1 try to escape through the windowsthoát qua cửa sổ
mehrere Menschen Nominalphrase B1 several peoplenhiều người
entkommen Verbalphrase B1 escapetrốn thoát
handeln Verbalphrase B1 acthành động
das Flammen Nominalphrase B2 flamesngọn lửa
entfliehen Verbalphrase B2 fleetrốn thoát

Lernzettel

Brand mit fünf Todesopfern: Die Flammen waren stark, di...

Ein Haus brannte, fünf Menschen starben

  • Die Flammen waren stark, die Opfer schliefen.
  • Die Menschen merkten zu spät, dass es brennt.

Mann rief um Hilfe, Feuer wuchs schnell

  • Er weckte die Opfer, doch die Flammen blockierten den Weg.
  • Die Frau und der Junge sprangen auf das Dach.

Menschen retteten sich, Feuer wurde gelöscht

  • Die Polizei und Feuerwehr kamen später.
  • Die Todesopfer wurden später gefunden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt