Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 16. September

Hanoi und viele Provinzen erleben weiterhin starken Regen

Warum steigt der Flusspegel in mehreren Regionen?

Lese-Video · C1

Hanoi und viele Provinzen im Norden sowie Thanh Hóa und Nghệ An erleben weiterhin starken Regen, der bis zum 17. September andauert.

0:00 / 2:17
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
326 Wörter
  1. Hanoi und viele Provinzen im Norden sowie Thanh Hóa und Nghệ An erleben weiterhin starken Regen, der bis zum 17. September andauert.
  2. In einigen Regionen fielen bereits mehr als 250 mm Niederschlag, was eine erhebliche Gefahr für Überschwemmungen und Erdrutsche darstellt.
  3. Die Wetterbehörde warnt vor starken Regenfällen, die in einigen Gebieten zu Überschwemmungen in Tälern und Städten führen könnten.
  4. Die Regenfälle sind auf den Einfluss von Ost- und Südostwinden sowie kaltem Luftmassen zurückzuführen, die in den letzten Tagen zu intensiven Niederschlägen geführt haben.
  5. In den Tagen um den 16. und 17. September regnete es stark in Hanoi, Hưng Yên, Ninh Bình, Thanh Hóa, Phú Thọ, nördlichem Nghệ An und südlichem Lào Cai.
  6. In einigen Gebieten fielen bis zu 250 mm Regen, während andere Regionen mit weniger als 150 mm Niederschlag konfrontiert waren.
  7. Die Behörde warnt vor weiteren starken Regenfällen, die in einigen Gebieten zu einer Erhöhung des Pegels der Flüsse führen könnten.
  8. In einigen Regionen wird mit einer weiteren Steigerung des Pegels gerechnet, was eine Gefahr für Überschwemmungen darstellt.
  9. Die Regenfälle haben dazu geführt, dass sich der Pegel mehrerer Flüsse im Norden, in Thanh Hóa und Nghệ An erhöht.
  10. Am 16. September erreichte der Pegel des Flusses Bôi an der Station Hưng Thi 12,93 Meter, was nur noch knapp unter der Warnstufe 3 lag.
  11. Der Fluss Bưởi an der Station Thạch Quảng erreichte 16,31 Meter, was deutlich über der Warnstufe 3 lag.
  12. In Ninh Bình steigt der Pegel weiter an, wobei der Fluss Hoàng Long an der Station Bến Đế 3,45 Meter erreichte, was nur noch knapp unter der Warnstufe 2 lag.
  13. Die Behörde prognostiziert für den 16. September eine weitere Erhöhung des Pegels, wobei der Fluss Bôi möglicherweise die Warnstufe 3 überschreiten könnte.
  14. In mehreren Regionen wird mit einer Erhöhung des Pegels auf Warnstufe 1 oder 2 gerechnet, wobei in einigen Gebieten bereits Warnstufe 2 erreicht wird.
  15. Die Behörde warnt zudem vor einer erhöhten Gefahr von Überschwemmungen in Flussläufen und selteneren Gebieten sowie von Erdrutschen.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Wetterbehörde Nominalphrase A2 weather authoritycơ quan khí tượng
starken Regenfällen Präpositionalphrase A2 heavy rainfalllượng mưa lớn
Warnstufe 3 Nominalphrase A2 warning level 3cấp báo động 3
starker Regen Nominalphrase A2 heavy rainmưa lớn
die Behörde warnt Passiv B1 the authority warnscơ quan chức năng cảnh báo
in einigen Regionen Präpositionalphrase B1 in some regionsở một số khu vực
Erhöhung des Pegels Nominalphrase B1 rise of the water levelsự gia tăng mực nước
in einigen Gebieten Verb mit Präposition B2 in some areasở một số khu vực
mehr als 250 mm Präpositionalphrase B2 more than 250 mmhơn 250 mm
weiterhin starken Regen Partizipialphrase B2 continue heavy rainmưa lớn tiếp tục
erhöhen Funktionsverbgefüge C1 to increaselàm tăng
es regnete viel indirekte Rede C1 it rained a lotcó mưa lớn
eine erhebliche Gefahr Nominalphrase C1 a significant dangermột mối nguy hiểm nghiêm trọng

Lernzettel

Hanoi und viele Provinzen erleben weiterhin starken Regen

Starker Regen und Überschwemmungen

  • In Hanoi und Norden regnet es stark.
  • Mehr als 250 mm Regen führen zu Überschwemmungen.

Flüsse steigen und warnen

  • Pegel der Flüsse steigen in mehreren Regionen.
  • Warnstufe ist bereits überschritten in einigen Orten.

Mehr Regen kommt

  • Die Behörde warnt vor weiteren Starkregen.
  • Überschwemmungen und Erdrutschen drohen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt