Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Verteidigung - Frankreich: Erste Freiwillige beginnen neuen Militärdienst

Welchen Zweck hat der neue Freiwilligendienst in Frankreich?

Lese-Video · C1

Frankreich hat heute den ersten Jahrgang des neuen Freiwilligendienstes gestartet, wobei Hunderte junge Franzosen an einem Fahnenappell auf einem Luftwaffenstützpunkt nahe der südfranzösischen Stadt Orange teilnahmen.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
  1. Frankreich hat heute den ersten Jahrgang des neuen Freiwilligendienstes gestartet, wobei Hunderte junge Franzosen an einem Fahnenappell auf einem Luftwaffenstützpunkt nahe der südfranzösischen Stadt Orange teilnahmen.
  2. Der Staatspräsident lobte die Entscheidung der jungen Menschen, sich für Frankreich und die Freiheit einzusetzen.
  3. Der Freiwilligendienst ist eines der letzten großen Projekte Macrons, das im Rahmen des im Sommer verabschiedeten Militärprogrammgesetzes umgesetzt wird.
  4. In diesem Jahr werden bis zu 3000 Freiwillige erwartet, wobei die Zahl der Rekruten jährlich bis 2030 auf 10.000 steigen soll.
  5. Zunächst müssen Kasernen und Infrastruktur errichtet werden, um die Grundlagen für den neuen Dienst zu schaffen.
  6. Im Rahmen des Militärprogrammgesetzes wurde ein Budget von 2,3 Milliarden Euro bewilligt, um den Aufbau zu finanzieren.
  7. Im Gegensatz zum früheren Wehrdienst, der 1996 eingestellt wurde, ist der neue Dienst nicht verpflichtend.
  8. Er richtet sich an junge Franzosen im Alter von 18 bis 25 Jahren, die bei einer Auswahl eine monatliche Vergütung von etwa 800 Euro erhalten.
  9. Der zehnmonatige Dienst umfasst einen Monat Ausbildung und neun Monate im Heer, bei der Luftwaffe oder bei der Marine.
  10. Auslandseinsätze sind ausgeschlossen.
  11. Laut Angaben des Élysée-Palasts gab es bereits im ersten Jahr eine hohe Zahl an Bewerbungen, wobei der Frauenanteil bei gut 30 Prozent liegt.
  12. Der Dienst soll die Sicherheit Frankreichs stärken und die Wehrmacht modernisieren.
  13. Die Freiwilligen dienen der Nation und stehlen für die Freiheit ein.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
neuer Plan Nominalphrase A2 new plankế hoạch mới
der Freiwilligendienst Nominalphrase A2 voluntary servicedịch vụ tình nguyện
die Freiwillige Nominalphrase A2 volunteertình nguyện viên
das Militärprogrammgesetz Nominalphrase A2 military program lawluật chương trình quân sự
dienen Verb mit Präposition B1 to servephục vụ
verpflichten Verb mit Präposition C1 compulsorybắt buộc
monatliche Vergütung Nominalphrase C1 monthly salarylương hàng tháng

Lernzettel

Verteidigung - Frankreich: Erste Freiwillige beginnen n...

Neuer Freiwilligendienst

  • Jungen werden eine Ausbildung geboten.
  • Sie trainieren einen Monat und dienen neun Monate.

Freiwillige für Frankreich

  • 800 Euro im Monat erhalten sie.
  • Fast ein Drittel sind Frauen.

Ohne Wehrpflicht

  • Der Dienst ersetzt die Wehrpflicht.
  • Er engagiert junge Menschen für die Sicherheit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt