Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Nordsee - Helgoland für zwei Tage ohne Festlandstrom - Instandsetzung einer "Verbindungsmuffe"

Warum hat Helgoland am Donnerstag kein Internet?

Lese-Video · C1

Am Mittwoch wurde die Hochseeinsel Helgoland vorübergehend von der Verbindung zum Festlandstrom sowie dem Internet abgeschnitten, da Arbeiten am Seekabel durchgeführt wurden.

0:00 / 1:16
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
  1. Am Mittwoch wurde die Hochseeinsel Helgoland vorübergehend von der Verbindung zum Festlandstrom sowie dem Internet abgeschnitten, da Arbeiten am Seekabel durchgeführt wurden.
  2. Die Stromversorgung wird während der Arbeiten, die von Donnerstag bis Freitag um 14 Uhr andauern, durch Diesel-Aggregaten sichergestellt, wie der Netzbetreiber SH-Netz mitteilte.
  3. Die Bewohner und Gäste der Insel müssen daher nicht auf elektrische Energie verzichten.
  4. Allerdings sind Internet, Mobilfunk und Festnetz am Donnerstag für etwa zehn Stunden nicht verfügbar.
  5. Notrufe bleiben jedoch weiterhin funktionierend.
  6. Das Seekabel ist nicht nur für die Stromversorgung zuständig, sondern auch für die Datenübertragung der Interverbindungen sowie die Mobilfunkverbindungen.
  7. Es ist ein wesentlicher Bestandteil der Verbindung zwischen der Insel und dem Festland.
  8. Helgoland liegt in der Nordsee, etwa 50 bis 70 Kilometer vor der deutschen Küste.
  9. Die Instandhaltung ist notwendig, da eine Verbindungsmuffe zwischen dem Seekabel und dem Festland-Erdkabel in der Vergangenheit immer wieder frei gespült wurde.
  10. Die Arbeiten dienen der Sicherstellung der langfristigen Stabilität der Verbindungen.
  11. Die notwendige Instandsetzung der Verbindungsmuffe ist ein Beispiel dafür, wie technische Komponenten im maritimen Umfeld ständig auf ihre Funktionsfähigkeit geprüft und erhalten werden müssen, um eine zuverlässige Versorgung der Insel zu gewährleisten.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Arbeiten am Seekabel Verbalphrase A1 work on the cablelàm việc trên dây cáp
die Verbindungsmuffe Nominalphrase A2 connection fittingkhớp nối
die Stromversorgung Nominalphrase C1 power supplynguồn cung cấp điện

Lernzettel

Nordsee - Helgoland für zwei Tage ohne Festlandstrom - ...

Stromversorgung mit Diesel

  • Strom wird bis Freitag mit Diesel-Maschinen geliefert.
  • Die Menschen können also nicht ohne Strom leben.

Internet und Mobilfunk aus

  • Das Internet und das Mobilfunknetz arbeiten am Donnerstag nicht.
  • Notrufe bleiben jedoch möglich.

Kabelverbindung verbessern

  • Die Verbindung zwischen dem Kabel und dem Festland-Kabel war oft schlecht.
  • Die Arbeiten sollen das Problem langfristig lösen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt