Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Sizilien - Flughafen Catania bleibt bis zum Abend wegen Aschewolke des Vulkans Ätna geschlossen

Warum ist der Flughafen Catania geschlossen?

Lese-Video · A2

Der Flughafen Catania bleibt weiterhin geschlossen, weil der Vulkan Ätna Asche in die Luft geworfen hat.

0:00 / 0:37
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
112 Wörter
  1. Der Flughafen Catania bleibt weiterhin geschlossen, weil der Vulkan Ätna Asche in die Luft geworfen hat.
  2. Die Asche hat den Himmel verdeckt und die Sicht für die Piloten beeinträchtigt.
  3. Die Fluglotsen sagen, dass die Schließung noch einige Zeit anhalten wird.
  4. Die Behörden haben den Flugverkehr gestoppt, damit die Flugzeuge sicher bleiben können.
  5. Viele Reisende, die nach Sizilien oder aus Sizilien fliegen, müssen ihre Pläne verschieben.
  6. Die Asche fliegt weiter in die Luft und macht es schwer, die Maschinen zu steuern.
  7. Die Behörden warten ab, ob die Asche nachlässt und ob die Flüge wieder starten können.
  8. Die Situation wird bis zum Abend beobachtet, um zu entscheiden, ob der Flughafen wieder geöffnet werden kann.
die Fluglotsen sagen Nominalphrase A2 air traffic controllers saycác điều phối viên hàng không nói
bis zum Abend Präpositionalphrase A2 until the eveningđến cuối ngày
Asche hat den Himmel verdeckt Verbalphrase B2 ash has covered the skytro tàn đã che khuất bầu trời
den Flugverkehr gestoppt Partizipialphrase B2 stopped the air trafficdừng lại hoạt động hàng không
Asche in die Luft geworfen Partizipialphrase B2 ash in the airtro tàn rơi vào không khí
bleibt weiterhin geschlossen Partizipialphrase B2 remains closedđóng lại

Lernzettel

Sizilien - Flughafen Catania bleibt bis zum Abend wegen...

Flughafen bleibt geschlossen

  • Asche stört Sicht und Motoren.
  • Asche bleibt in der Luft, Flugzeuge können nicht starten.

Flugzeuge können nicht starten

  • Asche gefährdet Maschinen und Sicht.
  • Flughafenchefin sagt Schließung bis Abend.

Passagiere müssen warten

  • Flüge abgesagt, Umbuchungen nötig.
  • Behörden prüfen, wann Betrieb wieder startet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt