Ein Fischer aus Quảng Trị stirbt bei einem Blitzschlag im Meer
Warum warnten die Behörden die Fischer vor Gewittern?
Lese-Video · B1
Ein Fischer aus Nam Trạch in Quảng Trị ist bei einem Blitzschlag im Meer ums Leben gekommen.
0:00 / 0:58
-
Ein Fischer aus Nam Trạch in Quảng Trị ist bei einem Blitzschlag im Meer ums Leben gekommen.Ein Fischer aus Nam Trạch in Quảng Trị ist bei einem Blitzschlag im Meer ums Leben gekommen.
-
Er war mit einem anderen Mann auf dem Boot, der aber unverletzt blieb.Er war mit einem anderen Mann auf dem Boot, der aber unverletzt blieb.
-
Der Vorfall ereignete sich am 15. September, als die beiden auf dem Meer fischten.Der Vorfall ereignete sich am 15. September, als die beiden auf dem Meer fischten.
-
Während sie noch arbeiteten, traf ein Blitz das Boot.Während sie noch arbeiteten, traf ein Blitz das Boot.
-
Der Fischer starb vor Ort, sein Mitfahrer brachte den Körper an Land, damit die Familie die letzte Ruhe finden konnte.Der Fischer starb vor Ort, sein Mitfahrer brachte den Körper an Land, damit die Familie die letzte Ruhe finden konnte.
-
Nachdem die Nachricht kam, kamen die lokalen Behörden und die Polizei vor Ort, um die Situation zu klären und die Familie zu unterstützen.Nachdem die Nachricht kam, kamen die lokalen Behörden und die Polizei vor Ort, um die Situation zu klären und die Familie zu unterstützen.
-
Sie trösteten die Familie und halfen bei den Formalitäten.Sie trösteten die Familie und halfen bei den Formalitäten.
-
Die Behörden stellten auch finanzielle Hilfe zur Verfügung.Die Behörden stellten auch finanzielle Hilfe zur Verfügung.
-
Die Katastrophe passierte in einer Region, die gerade unter starken Regenschauern und Gewittern leidet.Die Katastrophe passierte in einer Region, die gerade unter starken Regenschauern und Gewittern leidet.
-
Die Behörden warnten alle, besonders die Fischer, vor dem Fischen, wenn es donnert und blitzt.Die Behörden warnten alle, besonders die Fischer, vor dem Fischen, wenn es donnert und blitzt.
-
Sie rieten, schnell an Land zu gehen oder in Sicherheit zu bleiben, um sich vor dem Wetter zu schützen.Sie rieten, schnell an Land zu gehen oder in Sicherheit zu bleiben, um sich vor dem Wetter zu schützen.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
schnell an Land gehen
Verb mit Präposition
A2
go ashore quicklynhanh chóng lên bờ
das Wetter
Nominalphrase
A2
weatherthời tiết
in Sicherheit zu bleiben
Verb mit Präposition
B1
to stay safephải ở an toàn
der Blitz
Nominalphrase
B1
lightningsấm sét
finanzielle Hilfe
Nominalphrase
B1
financial aidsự hỗ trợ tài chính
die Situation klären
Verbalphrase
B1
clear the situationlàm rõ tình hình
in der Region
Präpositionalphrase
B1
in the regiontrong khu vực
bei Anzeichen für Gewitter
Präpositionalphrase
B2
at signs of thunderstormskhi có dấu hiệu của cơn giông
Lernzettel
Ein Fischer starb durch Blitzschlag
- Ein Blitz traf das Boot, der Fischer starb, der Mitfahrer brachte ihn an Land.
- Die Familie fand die letzte Ruhe, die Familie wurde getröstet.
Behörden unterstützen die Familie
- Die Polizei und Behörden kamen vor Ort, sie halfen bei Formalitäten.
- Sie stellten Geld zur Verfügung, sie gaben Sicherheit.
Wetterwarnungen für Fischer
- Die Region leidet unter Gewittern, die Behörden warnten vor dem Fischen.
- Man soll an Land gehen, wenn es donnert und blitzt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile