Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 15. September

Betten und Gegenstände blockieren den gemeinsamen Gang

Warum blockiert eine Familie einen Gang und stört den Bau eines Hauses?

Lese-Video · C1

Ein Mann hat den gemeinsamen Gang im Hausnummer 61, Straße Tiền Phong, in Hà Nội seit fünf Monaten blockiert, um Nachbarn daran zu hindern, ein Haus zu bauen.

0:00 / 1:38
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Ein Mann hat den gemeinsamen Gang im Hausnummer 61, Straße Tiền Phong, in Hà Nội seit fünf Monaten blockiert, um Nachbarn daran zu hindern, ein Haus zu bauen.
  2. Er glaubt, dass die Versteigerung des Grundstücks nicht gemäß den Vorschriften durchgeführt wurde.
  3. Die Situation verschärften sich im April, als der neue Eigentümer mit dem Bau begann.
  4. Er erwarb das Grundstück legal, mit allen notwendigen Papieren.
  5. Doch die Familie des alten Eigentümers, Frau Chi, störte die Arbeiten kontinuierlich.
  6. Sie platzierte Betten und Hunde in den Gang, sodass kaum noch jemand durchkam.
  7. Die Bauarbeiten wurden unterbrochen.
  8. Der Mann und die Arbeiter mussten Material in kleine Mengen aufteilen und mit einem alten Auto oder mit der Hand transportieren.
  9. Viele Nachbarn wurden ebenfalls beeinträchtigt.
  10. Im September kam es zu einem heftigen Streit, bei dem Frau Chi einen Mann mit einer Schere bedrohte.
  11. Die Polizei musste eingreifen und die Gegenstände entfernen.
  12. Die Situation eskalierte am 13. September, als ein Mann, der dem Bau half, von Frau Chi angegriffen wurde.
  13. Die Auseinandersetzung wurde von einer Kamera aufgezeichnet.
  14. Nach der Intervention der Polizei wurde der Gang wieder frei.
  15. Die Behörden stellten eine Anzeige und sicherten Gegenstände ein.
  16. Gleichzeitig wurde Frau Chi zur Untersuchung aufgefordert.
  17. Sie behauptet, dass die Versteanderung des Grundstücks nicht korrekt durchgeführt wurde und ihre Rechte nicht berücksichtigt wurden.
  18. Sie hat eine Beschwerde bei der Gerichtsinstanz eingereicht.
  19. Gleichzeitig hat sie eine Klage eingereicht, um den Bau zu stoppen, bis die Rechtslage geklärt ist.
  20. Die lokale Verwaltung hat das Problem erkannt und die Polizei angewiesen, die Situation gemäß den Gesetzen zu behandeln.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Nachbarn stören Verbalphrase A2 annoy neighborslàm phiền hàng xóm
bedrohen mit Verb mit Präposition B2 threaten withđe dọa bằng
die Behörden stellten eine Anzeige Partizipialphrase B2 the authorities filed a reportcơ quan chức năng lập báo cáo
die Rechtslage geklärt Partizipialphrase B2 the legal situation clarifiedtình hình pháp lý được làm rõ
blockieren Funktionsverbgefüge C1 blockchặn
die Versteigerung des Grundstücks Nominalphrase C1 the auction of the landviệc đấu giá đất đai

Lernzettel

Betten und Gegenstände blockieren den gemeinsamen Gang

Ein Mann blockiert den Gang

  • Er hindert Nachbarn am Bau, weil der Verkauf nicht richtig war.
  • Die Familie stellte Betten und Hunde im Gang.
  • Der Bau musste unterbrochen werden.

Familie stellte Hindernisse

  • Sie machte den Gang kaum passierbar.
  • Arbeiter transportierten Material mit Hand oder Auto.
  • Viele Nachbarn wurden beeinträchtigt.

Polizei介入 und Bericht

  • Sie entfernte die Gegenstände und stellte einen Bericht an.
  • Die Familie beschwert sich beim Gericht.
  • Die Sache wird nach Gesetzen behandelt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt