Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 15. September

Betten und Gegenstände blockieren den gemeinsamen Gang

Warum blockiert eine Familie einen Gang und stört den Bau eines Hauses?

Lese-Video · A2

Ein Mann hat seit fünf Monaten im Gang des Hauses 61, Straße Tiền Phong, in Hà Nội ein Bett und Sachen gestellt.

0:00 / 0:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
136 Wörter
  1. Ein Mann hat seit fünf Monaten im Gang des Hauses 61, Straße Tiền Phong, in Hà Nội ein Bett und Sachen gestellt.
  2. Er will, dass die Nachbarn nicht ein Haus bauen dürfen.
  3. Er glaubt, dass das Grundstück nicht richtig verkauft wurde.
  4. Der Streit begann im April.
  5. Ein neuer Mann hat das Grundstück gekauft.
  6. Er hat alle Papiere.
  7. Doch die Familie des alten Mannes, Frau Chi, will nicht, dass er baut.
  8. Sie stellt Betten und Hunde in den Gang.
  9. Dadurch kann kaum noch jemand durchgehen.
  10. Der Bau musste stoppen.
  11. Der Mann und die Arbeiter mussten Material in kleine Stücke teilen.
  12. Sie mussten mit einem alten Auto oder mit der Hand schleppen.
  13. Viele Nachbarn wurden beeinträchtigt.
  14. Im September gab es einen Streit.
  15. Frau Chi bedrohte einen Mann mit einer Schere.
  16. Die Polizei musste eingreifen und die Sachen wegnehmen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Nachbarn stören Verbalphrase A2 annoy neighborslàm phiền hàng xóm
nicht ein Haus bauen Verbalphrase A2 not build a housekhông xây một ngôi nhà
alle Papiere Nominalphrase A2 all documentstất cả các giấy tờ
verkauft werden Passiv B1 be soldđược bán
Betten und Gegenstände Kollokation B2 beds and itemsnhững chiếc giường và vật dụng
durchgehen Partizipialphrase B2 go throughđi qua
wegnehmen Verbalphrase B2 take awaylấy đi

Lernzettel

Betten und Gegenstände blockieren den gemeinsamen Gang

Ein Mann blockiert den Gang

  • Er hindert Nachbarn am Bau, weil der Verkauf nicht richtig war.
  • Die Familie stellte Betten und Hunde im Gang.
  • Der Bau musste unterbrochen werden.

Familie stellte Hindernisse

  • Sie machte den Gang kaum passierbar.
  • Arbeiter transportierten Material mit Hand oder Auto.
  • Viele Nachbarn wurden beeinträchtigt.

Polizei介入 und Bericht

  • Sie entfernte die Gegenstände und stellte einen Bericht an.
  • Die Familie beschwert sich beim Gericht.
  • Die Sache wird nach Gesetzen behandelt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt