Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 14. September

Ungewöhnlich früher Hochwasser auf dem Fluss Đồng Nai

Warum trat das Hochwasser auf dem Fluss Đồng Nai früher als üblich auf?

Lese-Video · B2

Das Hochwasser auf dem Fluss Đồng Nai trat dieses Jahr ungewöhnlich früh auf, bereits im September, während es normalerweise erst im Oktober auftaucht.

0:00 / 1:17
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
192 Wörter
  1. Das Hochwasser auf dem Fluss Đồng Nai trat dieses Jahr ungewöhnlich früh auf, bereits im September, während es normalerweise erst im Oktober auftaucht.
  2. Laut Angaben der Wetterbehörde erreichte der Wasserstand bereits am 13. September den höchsten Wert des Tages und lag bei 2,03 Metern.
  3. In der Stadt Biên Hòa stieg das Wasser am 14. September auf das Niveau der zweiten Warnstufe, was 2 Meter entspricht.
  4. Die Behörde berichtete, dass der Wasserstand in den Tagen nach dem 14. September allmählich sinken werde.
  5. Der Leiter der Wetterbehörde, Nguyễn Phước Huy, erklärte, dass das Hochwasser dieses Jahr ungewöhnlich sei und früher als üblich eintrat.
  6. Normalerweise wird der Wasserstand erst im Oktober über die Warnstufe hinausragen, doch dieses Jahr war die Situation bereits im September so kritisch, dass die Behörde eine genaue Beobachtung und eine Prognose für die kommenden Tage erstellte.
  7. Die Behörde erwartet, dass der Wasserstand in den folgenden Tagen allmählich abnehmen werde.
  8. Der Leiter betonte, dass das frühe Hochwasser eine Ausnahme sei und die Situation im Vergleich zu früheren Jahren besonders kritisch gewesen sei.
  9. Die Behörde hat daher eine detaillierte Analyse und eine Vorhersage erstellt, um mögliche Auswirkungen zu beurteilen und Maßnahmen zu planen.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
sinken Verbalphrase B1 sinkrút xuống
kritisch Adjektivphrase B1 criticalnghiêm trọng

Lernzettel

Ungewöhnlich früher Hochwasser auf dem Fluss Đồng Nai

Früher Hochwasser

  • Wasser stieg höher und früher als üblich.
  • Es kam im September statt wie gewöhnlich im Oktober.
  • Die Behörde warnte vor weiteren Veränderungen.

Wasser stand sehr hoch

  • In Biên Hòa erreichte es 2,03 Meter.
  • Das Hochwasser war am 14. September noch immer stark.
  • Es sank langsam in den folgenden Tagen.

Vorbereitung und Beobachtung

  • Die Region musste sich auf Folgen vorbereiten.
  • Die Behörde betonte, die Situation wird weiter beobachtet.
  • Veränderungen sollen früh erkannt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt