Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. September

Festnahmen bei Razzien gegen LGBTQ-Vereine in der Türkei

Warum schützt die Regierung die Familie und Werte?

Lese-Video · C1

In der Türkei haben Behörden in landesweiten Razzien mehrere Mitglieder von LGBTQ-Vereinen festgenommen.

0:00 / 1:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
227 Wörter
  1. In der Türkei haben Behörden in landesweiten Razzien mehrere Mitglieder von LGBTQ-Vereinen festgenommen.
  2. Die Staatsanwaltschaft begründet die Aktion mit dem Schutz der Familie und der moralischen Werte, während Menschenrechtler staatliche Diskriminierung kritisieren.
  3. Die Durchsuchungen fanden in mehreren Städten statt, darunter Istanbul, Ankara, Izmir und Antalya.
  4. Behörden haben insgesamt 162 strafrechtliche Maßnahmen angemeldet, doch die genaue Art der Eingriffe bleibt unklar.
  5. Die Gruppe Kaos GL, die sich für die Rechte von LGBTQ-Individuen einsetzt, berichtet, dass die Polizei in ihre Vereinsräume eingedrungen ist und Mitglieder des Vorstands festgenommen hat.
  6. Zudem wurden Internetseiten und Social-Media-Konten von Dutzenden Organisationen gesperrt.
  7. Die Staatsanwaltschaft argumentiert, dass die Aktivitäten der Vereine Jugendliche unangemessen beeinflussen und Prostitution sowie Obszönität fördern.
  8. Das Ziel der Operation sei, zu verhindern, dass solche Praktiken in der Gesellschaft als normal angesehen werden – zum Wohle der Kinder und zum Schutz der Familie sowie der gemeinsamen moralischen Werte.
  9. Justizminister Gürlek erklärte, dass eine Untersuchung der Finanzberichte der Vereine ergeben habe, dass hohe Geldbeträge von öffentlichen Einrichtungen im Ausland überwiesen wurden.
  10. Die Herkunft dieser Geldflüsse werde derzeit geprüft.
  11. Die Maßnahmen sind Teil der Regierungsinitiative „Meine Familie ist sicher“, die Präsident Recep Tayyip Erdogan zur Steigerung der Geburtenrate und zur Bewältigung der Alterung der Gesellschaft verfolgt.
  12. Menschenrechtsgruppen werfen der Regierung vor, die LGBTQ-Gemeinschaft zunehmend zu verfolgen.
  13. Sie bezeichnen das Vorgehen als staatlich gelenkte Diskriminierung und eine Politik der Angst, die die Zivilgesellschaft untergräbt.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
als normal angesehen werden Passiv B1 to be seen as normalđược xem là bình thường
verfolgen Verbalphrase B1 to pursuetheo đuổi
die Aktion Nominalphrase B1 actionhành động
angemessen beeinflussen Verbalphrase B2 appropriately influenceảnh hưởng phù hợp

Lernzettel

Festnahmen bei Razzien gegen LGBTQ-Vereine in der Türkei

Familien in Gefahr

  • Die Regierung will die Familie schützen.
  • Die Aktionen sollen verhindern, dass LGBTQ-Gruppen als normal gelten.

LGBTQ-Gruppen unter Druck

  • Menschen wurden festgenommen.
  • Internetseiten wurden gesperrt.
  • Die Polizei betritt ihre Gebäude.

Menschenrechte in Frage

  • Menschenrechtler sind nicht glücklich.
  • Die Aktionen heißen Ungerechtigkeit und Angstpolitik.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt