Viele Heilpflanzen erzielen über 100 Millionen Dong pro Hektar
Welche Rolle spielt die Qualität bei der Zukunft der Heilpflanzen?
Lese-Video · B1
Einige Heilpflanzen wie Sâm Đại Hành, Bình Vôi, Xạ Đen oder Giảo Cổ Lam können mehr als 100 Millionen Dong pro Hektar einbringen.
0:00 / 1:32
-
Einige Heilpflanzen wie Sâm Đại Hành, Bình Vôi, Xạ Đen oder Giảo Cổ Lam können mehr als 100 Millionen Dong pro Hektar einbringen.Einige Heilpflanzen wie Sâm Đại Hành, Bình Vôi, Xạ Đen oder Giảo Cổ Lam können mehr als 100 Millionen Dong pro Hektar einbringen.
-
Experten warnen jedoch, dass der Anbau ohne Planung und ohne Verkaufskanäle Schaden verursachen kann.Experten warnen jedoch, dass der Anbau ohne Planung und ohne Verkaufskanäle Schaden verursachen kann.
-
Bei einer Veranstaltung erklärte ein Arzt, dass viele Heilpflanzen in Vietnam mit richtigem Anbau viel Geld einbringen können.Bei einer Veranstaltung erklärte ein Arzt, dass viele Heilpflanzen in Vietnam mit richtigem Anbau viel Geld einbringen können.
-
Selbst Tia Tô, eine Gewürzpflanze, hat viel Potenzial.Selbst Tia Tô, eine Gewürzpflanze, hat viel Potenzial.
-
Einige Orte haben bereits mit der Anbauung von Tia Tô begonnen.Einige Orte haben bereits mit der Anbauung von Tia Tô begonnen.
-
Sie wachsen gut, und nach zwei Monaten kann man mit der Ernte beginnen.Sie wachsen gut, und nach zwei Monaten kann man mit der Ernte beginnen.
-
Die Ernte dauert mehrere Monate, und pro Hektar werden 15 bis 20 Tonnen geerntet.Die Ernte dauert mehrere Monate, und pro Hektar werden 15 bis 20 Tonnen geerntet.
-
Nach Abzug der Kosten können die Bauern 60 bis 75 Millionen Dong pro Hektar verdienen.Nach Abzug der Kosten können die Bauern 60 bis 75 Millionen Dong pro Hektar verdienen.
-
Vietnam hat über 5.100 Pflanzen- und Pilzsorten, die als Medizin verwendet werden.Vietnam hat über 5.100 Pflanzen- und Pilzsorten, die als Medizin verwendet werden.
-
Jährlich werden etwa 60.000 bis 80.000 Tonnen benötigt, doch die Versorgung ist noch nicht ausreichend.Jährlich werden etwa 60.000 bis 80.000 Tonnen benötigt, doch die Versorgung ist noch nicht ausreichend.
-
Viele Pflanzen werden aus dem Ausland importiert.Viele Pflanzen werden aus dem Ausland importiert.
-
Experten sagen, dass der Anbau von Heilpflanzen nicht nur auf die Größe der Fläche, sondern auch auf die Qualität und den Verkauf abgestellt werden sollte.Experten sagen, dass der Anbau von Heilpflanzen nicht nur auf die Größe der Fläche, sondern auch auf die Qualität und den Verkauf abgestellt werden sollte.
-
Es braucht eine gute Verbindung zum Markt, und die Pflanzen müssen richtig angebaut werden.Es braucht eine gute Verbindung zum Markt, und die Pflanzen müssen richtig angebaut werden.
-
Außerdem müssen die Pflanzen geschützt werden, damit sie nicht aussterben.Außerdem müssen die Pflanzen geschützt werden, damit sie nicht aussterben.
-
Die Experten fordern, dass die Qualität der Pflanzen kontrolliert wird und dass die Preise und die Herkunft im Handel überwacht werden.Die Experten fordern, dass die Qualität der Pflanzen kontrolliert wird und dass die Preise und die Herkunft im Handel überwacht werden.
-
So können die Bauern mehr Geld verdienen und die Pflanzen nicht aussterben.So können die Bauern mehr Geld verdienen und die Pflanzen nicht aussterben.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
ohne Verbindung zum Markt
Präpositionalphrase
A2
without connection to the marketkhông có liên hệ với thị trường
ohne Planung und ohne Verkaufskanäle
Präpositionalphrase
B1
without planning and without sales channelskhông có kế hoạch và không có kênh bán
mit richtigem Anbau
Präpositionalphrase
B1
with proper cultivationvới canh tác đúng cách
nach Abzug der Kosten
Verb mit Präposition
B2
after deducting the costssau khi trừ chi phí
die Pflanzen müssen richtig angebaut werden
Passiv
C1
the plants must be properly cultivatedcây cần được canh tác đúng cách
Lernzettel
Heilpflanzen bringen viel Geld
- Sie können bis zu 100 Millionen Dong pro Hektar einbringen.
- Ohne Verkaufskanäle kann der Anbau Schaden verursachen.
Anbau lohnt sich
- Tia Tô wächst gut und wird nach zwei Monaten geerntet.
- Pro Hektar werden 15 bis 20 Tonnen geerntet.
Schutz und Qualität
- Pflanzen müssen geschützt werden, damit sie nicht aussterben.
- Qualität und Herkunft im Handel müssen überwacht werden.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile