Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. September

"Return Hubs" - EU-Innenminister wollen bis Jahresende erste Migrations-Abkommen mit Drittstaaten

Welche Länder werden in den Verträgen zur Rückführung von Menschen beteiligt sein?

Lese-Video · B1

Bundesinnenminister Dobrindt und andere Innenminister aus verschiedenen Ländern planen, bis zum Ende des Jahres Verträge mit anderen Ländern zu machen.

0:00 / 0:59
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
167 Wörter
  1. Bundesinnenminister Dobrindt und andere Innenminister aus verschiedenen Ländern planen, bis zum Ende des Jahres Verträge mit anderen Ländern zu machen.
  2. Diese Verträge sollen helfen, Menschen zurückzuschicken, die nicht in ihrem Land bleiben dürfen.
  3. Die Gespräche laufen bereits.
  4. Es ist noch nicht klar, mit welchen Ländern gesprochen wird.
  5. An dem Treffen in Kopenhagen nahmen auch die Innenminister aus Dänemark, Griechenland, Österreich und den Niederlanden teil.
  6. Ein wichtiger Mann aus der EU war auch dabei.
  7. Der Innenminister aus Dänemark sagt, dass im nächsten Jahr die ersten Menschen in solche Orte geschickt werden sollen.
  8. In der EU gab es kürzlich Gesetze, die es erlauben, Menschen in Länder zu schicken, zu denen sie keine Verbindung haben.
  9. Die beteiligten Länder müssen zustimmen.
  10. Die Verträge sollen helfen, die Bewegung von Menschen zu kontrollieren und die Arbeit der EU zu erleichtern.
  11. Obwohl die Gespräche noch nicht fertig sind, wird gehofft, dass die ersten Verträge bis zum Ende des Jahres unterschrieben werden.
  12. Die EU will so die Situation an den Grenzen besser unter Kontrolle bringen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die ersten Menschen Nominalphrase A2 the first peoplenhững người đầu tiên
zustimmen Verb mit Präposition B1 agreeđồng ý
erste Vereinbarungen Nominalphrase B2 first agreementsnhững thỏa thuận đầu tiên
Menschen zurückzuschicken Partizipialphrase B2 to send people backgửi người về lại
Innenminister aus Dänemark Nominalphrase C1 interior ministers from Denmarkcác bộ trưởng nội vụ của Đan Mạch

Lernzettel

"Return Hubs" - EU-Innenminister wollen bis Jahresende ...

Bundesinnenminister planen Rücktransporte

  • Verträge zur Rückführung von Menschen.
  • Länder müssen zustimmen, bevor Menschen geschickt werden.

Gespräche laufen bereits

  • Verträge sollen Grenzen kontrollieren.
  • EU will Situation an Grenzen verbessern.

Erste Verträge im nächsten Jahr

  • Dänemark will Menschen schicken.
  • Verträge erleichtern EU-Arbeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt