Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 4. September

VW-Aktie setzt sich an die DAX-Spitze

Warum steigen die Aktien von Volkswagen so stark?

Lese-Video · C1

Die Aktie von Volkswagen setzt sich an die Spitze des DAX, nachdem der Kompromiss im Aufsichtsrat zum Sanierungskonzept der Marke bei den Investoren gut ankommt.

0:00 / 1:38
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
237 Wörter
  1. Die Aktie von Volkswagen setzt sich an die Spitze des DAX, nachdem der Kompromiss im Aufsichtsrat zum Sanierungskonzept der Marke bei den Investoren gut ankommt.
  2. Die Vorzugsaktie des Wolfsburger Konzerns gewinnt fast sechs Prozent, was ein seltenes Glücksgefühl für die Aktionäre auslöst. Die Aktie lag am Morgen sogar noch höher, und auch andere Autoaktien, die im DAX stark vertreten sind, steigen.
  3. Die Anleger verteilen Vorschusslorbeeren nach der überraschenden Einigung, die im Vorfeld von teils unversöhnlichen Positionen der beteiligten Kapitaleigener, Beschäftigten und der Politik geprägt war.
  4. Die anderen Papiere des Volkswagen-Universums folgen dem Aufschwung, wobei die Stammaktien, die nicht im DAX enthalten sind, mit knapp neun Prozent im Streubesitz, ebenfalls zulegen.
  5. Die mittlerweile im MDAX enthaltenen Papiere der VW-Holding Porsche SE gewinnen über drei Prozent.
  6. Die Familien Porsche und Piech kontrollieren über diese Holding den Autobauer.
  7. Die Einigung gilt als pragmatischer Kompromiss, der die Sorge der Investoren, ob der Konzern in der Lage sei, schwierige Entscheidungen zu treffen, beseitigt.
  8. Die Analysten der Deutschen Bank bewerten die Einigung als einen Kompromiss, nicht als Richtungsänderung, doch sie betonen, dass die eigentliche Arbeit erst jetzt beginnt.
  9. Unklar bleibt die Zukunft der VW-Werke Emden, Zwickau, Hannover und des Audi-Werks in Neckarsulm.
  10. Investoren beobachten, ob der Konzern alternative Nutzungsmöglichkeiten der Standorte findet.
  11. Gleichzeitig bleibt die Politik unter Druck, für wettbewerbsfähige Rahmenbedingungen und eine förderliche Handelspolitik einzustehen.
  12. Die Zukunft der deutschen Autoindustrie hängt von der Fähigkeit ab, mit hohen Kosten im internationalen Wettbewerb umzugehen.
verteilen Vorschusslorbeeren Verbalphrase B1 distribute laurelstrao tặng hoa laurel
Familien Porsche und Piech Kollokation B2 Porsche and Piech familiescác gia đình Porsche và Piech
Sorge der Investoren Kollokation B2 concern of the investorslo ngại của nhà đầu tư
steigen kräftig Verbalphrase B2 rise stronglytăng mạnh
Kompromiss im Aufsichtsrat Kollokation C1 compromise in the supervisory boardthỏa thuận trong hội đồng quản trị
Aktie setzt sich an die Spitze Verbalphrase C1 stock rises to the topcổ phiếu lên đỉnh

Lernzettel

VW-Aktie setzt sich an die DAX-Spitze

Aktienpreise steigen

  • Volkswagen-Aktien werden teurer, weil ein Plan überraschend war.
  • Die besten Aktien steigen fast sechs Prozent.
  • Andere Autofirmen-Aktien folgen mit.

Familien und Firmen

  • Die Porsche-Familien gehören zu den Unternehmen.
  • Die normalen Aktien steigen mit den besten.
  • Die Holding-Porsche-Aktien steigen drei Prozent.

Zukunft ist noch unklar

  • Die Zukunft von Volkswagen ist jetzt klarer.
  • Viele Fragen bleiben offen, wer bleibt in den Werken?
  • Die Politiker müssen weiter Regeln schaffen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt