Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Hamburg - Ukrainer wegen Nord-Stream-Anschlägen ab Oktober vor Gericht

Wer hat die Nord-Stream-Pipelines angegriffen?

Lese-Video · B1

In Hamburg wird ein Ukrainer wegen Anschlägen auf die Nord-Stream-Pipelines vor Gericht gestellt.

0:00 / 1:09
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
  1. In Hamburg wird ein Ukrainer wegen Anschlägen auf die Nord-Stream-Pipelines vor Gericht gestellt.
  2. Er soll die Gruppe angeführt haben, die die Sprengungen vorbereitet und durchgeführt hat.
  3. Der Mann wurde vor einem Jahr in Italien festgenommen und nach Deutschland überstellt.
  4. Einige Wochen später wurde er in Untersuchungshaft genommen.
  5. Ein weiterer Verdächtiger sitzt in Kroatien in Auslieferungshaft.
  6. Der Ukrainer soll auch ein Taucher gewesen sein, der an den Sprengungen in der Nordsee beteiligt war.
  7. Die beiden Pipelines wurden im September 2022 durch Explosionen schwer beschädigt.
  8. Damals floss russisches Erdgas über Nord Stream 1 nach Deutschland.
  9. Nord Stream 2 war noch nicht in Betrieb.
  10. Das Hanseatische Oberlandesgericht hat das Verfahren eröffnet und die Anklage erhoben.
  11. Die Ermittlungen sollen zeigen, wie die Sprengungen organisiert wurden.
  12. Die Staaten arbeiten zusammen, um die Schuld der Beteiligten zu klären.
  13. Die Anklage verfolgt die Sprengungen als schweres Verbrechen.
  14. Die Gerichte prüfen, ob die Tat strafbar ist und welche Strafe droht.
  15. Die Beteiligten müssen sich rechtfertigen, warum sie die Sprengungen durchgeführt haben.
  16. Die Gerichte entscheiden, ob sie schuldig sind und welche Strafe sie erhalten.
In diesem Text 15 Wortgruppen, leicht bis schwer
vor Gericht Präpositionalphrase A2 before courttrước tòa án
in Auslieferungshaft Präpositionalphrase A2 in custody for extraditionđang bị giam giữ để dẫn độ
im September Präpositionalphrase A2 in Septembervào tháng 9
schuldig sein Verb mit Präposition B1 to be guiltycó tội
schwere Verbrechen Nominalphrase B1 serious crimestội phạm nghiêm trọng
Taucher gewesen feste Wendung B2 diversesngười lặn
wegen Anschlägen Präpositionalphrase B2 because of attacksdo vì tấn công
in Italien festgenommen Präpositionalphrase B2 arrested in Italybị bắt tại Ý
Anklage erhoben Verbalphrase B2 indictment filedbị truy tố
rechtfertigen müssen Verbalphrase B2 must justifyphải bào chữa
Anschläge eröffnet Verbalphrase B2 attacks openedcác vụ tấn công được mở ra
nach Deutschland überstellt Präpositionalphrase C1 transferred to Germanyđược đưa đến Đức
Sprengungen in der Nordsee Nominalphrase C1 explosions in the North Seavụ nổ trong Vùng北海
russisches Erdgas Nominalphrase C1 Russian natural gaskhí tự nhiên Nga
in Untersuchungshaft Präpositionalphrase C1 in investigative custodyđang bị giam giữ điều tra
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt