Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Medizinische Versorgung in Deutschland - Bundesgesundheitsministerium will Berufsausbildung ausländischer Ärzte bundesweit anerkennen

Warum sollen ausländische Ärzte in Deutschland einfacher arbeiten?

Lese-Video · B2

Der neue Bundesgesundheitsminister Linnemann möchte die Arbeitsaufnahme ausländischer Mediziner und Apotheker in Deutschland erleichtern.

0:00 / 1:11
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
162 Wörter
  1. Der neue Bundesgesundheitsminister Linnemann möchte die Arbeitsaufnahme ausländischer Mediziner und Apotheker in Deutschland erleichtern.
  2. Eine Verordnung seines Ministeriums sieht vor, dass die Anerkennung von Abschlüssen vereinfacht wird.
  3. Diese Regelung soll im November in Kraft treten, wie das Magazin „Spiegel“ berichtet.
  4. Sie enthält bundeseinheitliche Vorgaben für die Anerkennung von Abschlüssen für Ärzte, Zahnärzte, Apotheker und Hebammen.
  5. Dazu gehört auch, dass Behörden Dokumente in englischer Sprache akzeptieren müssen und die Verfahren digital abgewickelt werden.
  6. Der Bundesrat wird sich mit der Verordnung am 16. Oktober beschäftigen.
  7. Linnemanns Plan ergänzt ein bereits beschlossenes Gesetz.
  8. Das Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung schätzt dem Bericht zufolge, dass in Deutschland bis 2040 etwa 50.000 Ärzte fehlen, insbesondere in ländlichen Gebieten.
  9. Die Verordnung soll dazu beitragen, die medizinische Versorgung zu verbessern und mehr Fachkräfte anzuziehen.
  10. Durch die Vereinfachung der Anerkennung wird die Arbeitsbedingungen für ausländische Mediziner verbessert und die Versorgung in abgelegenen Regionen gestärkt.
  11. Die Maßnahme zielt darauf ab, die medizinische Versorgung in Deutschland langfristig zu stabilisieren und zu erweitern.
im November Präpositionalphrase A2 in Novembervào tháng 11
Dokumente in englischer Sprache akzeptieren Verb mit Präposition B1 accept documents in Englishchấp nhận tài liệu bằng tiếng Anh
erleichtern Verbalphrase B1 to easelàm dễ dàng
medizinische Versorgung Nominalphrase B2 medical carechăm sóc y tế
Versorgung in Deutschland Nominalphrase B2 healthcare in Germanydịch vụ y tế tại Đức
digital abwickeln Kollokation C1 process digitallyxử lý số hóa
vereinfachen Verbalphrase C1 simplifyđơn giản hóa
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt