Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Hybride Bedrohung - Kiesewetter: Maßnahmen gegen Russland sind unzureichend

Warum wurden russische Botschaften in Deutschland geschlossen?

Lese-Video · C1

Der CDU-Außenpolitiker Kiesewetter kritisiert die von der Bundesregierung ergriffenen Maßnahmen gegen Russland nach dem versuchten Anschlag mit einer Sprengstoffdrohne am Flughafen Leipzig/Halle als unzureichend.

0:00 / 1:29
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
217 Wörter
  1. Der CDU-Außenpolitiker Kiesewetter kritisiert die von der Bundesregierung ergriffenen Maßnahmen gegen Russland nach dem versuchten Anschlag mit einer Sprengstoffdrohne am Flughafen Leipzig/Halle als unzureichend.
  2. Er argumentiert, dass die russischen Botschaften in Deutschland bereits vor dem Anschlag aus Sicherheitsgründen geschlossen werden sollten.
  3. Kiesewetter fordert zudem eine Konsultation der NATO-Mitglieder nach Artikel 4, der eine Beratung der Verbündeten vorsieht, wenn ein Land von außen bedroht wird.
  4. In seiner Aussage betont er, dass die Sicherheitslage in der Region sich dramatisch verschärft hat und eine koordinierte Reaktion erforderlich sei.
  5. Die Bundesregierung hat bereits Maßnahmen ergriffen und Russland für den Anschlagsversuch verantwortlich gemacht.
  6. Dazu gehörten die Schließung der russischen Botschaft und des Generalkonsulats in Bonn sowie verschärfte Einreisekontrollen für russische Staatsbürger.
  7. Nach Recherchen von NDR, WDR und Süddeutscher Zeitung wurden zwei Verdächtige identifiziert: ein gebürtiger Russe mit lettischem Pass und ein Mann aus Belarus mit russischem Pass.
  8. Die Identifizierung der Täter wird als entscheidender Schritt in der Aufklärung angesehen.
  9. Bundesaußenminister Wadephul berät derzeit mit seinen Kollegen aus Frankreich und Polen, Barrot und Sikorski, in Weimar über die hybriden Bedrohungen der EU und ihrer Mitglieder.
  10. Die Diskussion um die Sicherheitslage und die notwendigen Gegenmaßnahmen wird als zentral für die Zukunft der europäischen Sicherheitspolitik angesehen.
  11. Die Beteiligten streben eine umfassende Strategie an, die sowohl auf die aktuellen Bedrohungen als auch auf langfristige Risiken abzielt.
gegen Russland Präpositionalphrase A2 against Russiachống lại Nga
mit lettischem Pass Präpositionalphrase A2 with a Latvian passportmang hộ chiếu Latvia
für den Anschlagsversuch verantwortlich gemacht Präpositionalphrase B1 held responsible for the attack attemptđược xác định là thủ phạm của vụ tấn công
wurden zwei Verdächtige identifiziert Passiv B2 two suspects were identifiedhai nghi phạm được xác định
Konsultation der NATO-Mitglieder Nominalphrase C1 consultation of NATO memberssự tham vấn các nước NATO
hybride Bedrohungen Nominalphrase C1 hybrid threatscác mối đe dọa hỗn hợp
koordinierte Reaktion erforderlich sei indirekte Rede C1 coordinated reaction requiredphản ứng phối hợp là cần thiết
eine umfassende Strategie anstreben Nominalphrase C1 pursue an comprehensive strategytheo đuổi một chiến lược toàn diện
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt