Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Mutmaßlicher Sabotage an Umspannwerk - Drei Kraftwerksblöcke in Bergheim wieder am Netz

Warum wurde ein Umspannwerk in Bergheim angegriffen?

Lese-Video · B2

Nach der mutmaßlichen Sabotage an einem Umspannwerk in Bergheim bei Köln werden die Reparaturen an zwei beschädigten Kraftwerken intensiv vorangetrieben.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
157 Wörter
  1. Nach der mutmaßlichen Sabotage an einem Umspannwerk in Bergheim bei Köln werden die Reparaturen an zwei beschädigten Kraftwerken intensiv vorangetrieben.
  2. Der Betreiber RWE gab bekannt, drei von fünf Braunkohle-Einheiten der beiden Anlagen seien bereits wieder in Betrieb gegangen.
  3. Die übrigen zwei Kraftwerksblöcke sollen voraussichtlich am Wochenende wieder ans Netz gehen.
  4. Während und nach dem Vorfall gestern Abend bestand keine Gefahr eines Stromausfalls, betonte der Netzbetreiber Amprion.
  5. Die Situation sei unter Kontrolle und die Versorgung gewährleistet worden.
  6. Die Polizei in Nordrhein-Westfalen ermittelt derzeit wegen Sabotage.
  7. In einem Maisfeld in der Nähe des Umspannwerks wurden sechs Abschussvorrichtungen für Feuerwerkskörper entdeckt.
  8. Die Ermitzler vermuten, dass mit diesen Geräten – wie bei einem ähnlichen Fall in Brandenburg – Drähte über Stromleitungen geschossen wurden, um Kurzschlüsse auszulösen. Dieser Vorgang wird als bewusster Angriff auf die Stromversorgung und damit auf das Land betrachtet.
  9. Nordrhein-Westfalens Innenminister Reul betonte, dass die Tat eine ernste Bedrohung für die Infrastruktur darstelle und eine gründliche Aufklärung erforderlich sei.
drei Kraftwerksblöcke Nominalphrase A2 three power plant blocksba ba ba
ans Netz gehen Verb mit Präposition B1 to go onlineđi vào lưới điện
keine Gefahr Nominalphrase B1 no dangerkhông có nguy hiểm
in Betrieb gegangen Präpositionalphrase B1 put into operationđược đưa vào vận hành
der Stromausfall Nominalphrase B2 power outagesự gián đoạn cung cấp điện
Sicherheit der Versorgung Nominalphrase B2 security of supplyan toàn cung cấp điện
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt