Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Erntebericht - Agrarminister ruft nationale Krise in der Landwirtschaft aus - staatliche Hilfen geplant

Warum greift der Bund ein, obwohl die Länder normalerweise für Wetterprobleme zuständig sind?

Lese-Video · C1

Bundesagrarminister Rainer hat aufgrund der erheblichen Dürre-Schäden in der deutschen Landwirtschaft eine „Krise von nationaler Tragweite“ ausgerufen.

0:00 / 1:09
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
165 Wörter
  1. Bundesagrarminister Rainer hat aufgrund der erheblichen Dürre-Schäden in der deutschen Landwirtschaft eine „Krise von nationaler Tragweite“ ausgerufen.
  2. In seiner Erklärung betonte er, dass die extreme Trockenheit die Ernteerträge erheblich beeinträchtigt hat und eine dringende staatliche Intervention erfordert.
  3. Auf dieser Grundlage will der CSU-Politiker den Landwirten mit Hilfen von bis zu einer Milliarde Euro unter die Arme greifen.
  4. Dazu sollen zwei Liquiditätsprogramme geschaffen werden, über die die Betriebe Darlehen zu niedrigen Zinsen erhalten können, ohne sich mit umfangreicher Bürokratie belasten zu müssen.
  5. Zudem sollen steuerliche Erleichterungen sowie gezielte Düngemittel-Hilfen in Aussicht gestellt werden.
  6. Normalerweise kümmern sich die Länder um finanzielle Unterstützung bei Extremwetterlagen, doch der Bund kann sich nur bei einer Krise von nationaler Tragweite einbringen.
  7. Rainer hatte in Berlin den offiziellen Erntebericht 2026 vorgestellt.
  8. Laut diesem Bericht lag die Getreideernte mit rund 37,4 Millionen Tonnen um 7,3 Prozent unter dem Vorjahreswert.
  9. Die Ernte war deutlich schlechter als im Vorjahr und hat damit einen erheblichen Einfluss auf die landwirtschaftliche Produktion und die wirtschaftliche Stabilität des Landes.
unter dem Vorjahreswert Präpositionalphrase A2 below the previous year's leveldưới mức năm trước
unter die Arme greifen Verb mit Präposition B1 to come to someone's aidgiúp đỡ người khác
Darlehen zu niedrigen Zinsen Verb mit Präposition B2 loans at low interest rateskhoản vay với lãi suất thấp
stark beeinträchtigt Partizipialphrase B2 strongly affectedbị ảnh hưởng mạnh mẽ
Erntebericht 2026 vorgestellt Partizipialphrase B2 present the harvest report 2026trình bày báo cáo mùa màng 2026
kümmern Funktionsverbgefüge C1 take care oflo lắng cho
gezielte Düngemittel-Hilfen Nominalphrase C1 targeted fertilizer aidhỗ trợ phân bón mục tiêu
erheblich beeinträchtigt Partizipialphrase C1 significantly impairedbị ảnh hưởng đáng kể
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt