Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Energie-Infrastruktur - Terrorermittlungen zu Brandenburg - Neuer Vorfall in Bergheim

Warum wurden mehrere Kraftwerke abschaltbar?

Lese-Video · B1

Nach dem Angriff auf ein Umspannwerk am Kohlekraftwerk Jänschwalde im Süden Brandenburgs ermittelt die Polizei wegen Terrorverdachts.

0:00 / 1:23
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
192 Wörter
  1. Nach dem Angriff auf ein Umspannwerk am Kohlekraftwerk Jänschwalde im Süden Brandenburgs ermittelt die Polizei wegen Terrorverdachts.
  2. Sie untersucht, ob jemand eine Explosion oder die Zerstörung wichtiger Geräte geplant hat.
  3. Unbekannte versuchten, Stromleitungen zu stören.
  4. In zwei Fällen gelang das.
  5. Die Polizei glaubt, dass der Schaden vorsätzlich verursacht wurde.
  6. In Bergheim wurde ein Angriff auf eine Energieanlage gemeldet.
  7. Ein Kurzschluss führte dazu, dass zwei Kraftwerke offline gingen.
  8. Die Stromversorgung war nicht beeinträchtigt.
  9. Mehrere Kraftwerke sind betroffen, doch die allgemeine Versorgung war nicht gefährdet.
  10. Laut dem Betreiber wurde der Schaden vermutlich durch Fremdeinwirkung verursacht.
  11. Die Suche nach Beweismitteln dauert weiter.
  12. Schon in den vergangenen Monaten gab es mehrere Vorfälle an Einrichtungen der Strominfrastruktur.
  13. Auch aus Bergheim wurde ein Angriff gemeldet.
  14. Zwei Kohlekraftwerke des Energiekonzerns RWE mussten vom Netz genommen werden, weil es einen Kurzschluss in einem Umspannwerk gab.
  15. Der Kurzschluss ist vorsätzlich herbeigeführt worden.
  16. Die Polizei ermittelt wegen einer Straftat.
  17. Von den Auswirkungen betroffen sind mehrere Blöcke der Braunkohle-Kraftwerke Neurath und Niederaußem.
  18. Zwei Blöcke können erst am Wochenende wieder ans Netz gehen.
  19. Der Betreiber des Umspannwerkes erklärte, mit hoher Wahrscheinlichkeit sei von einer Fremdeinwirkung auszugehen.
  20. Die allgemeine Stromversorgung war zu keinem Zeitpunkt beeinträchtigt.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
versuchen Verb mit Präposition A2 trycố gắng
Fremdeinwirkung auszugehen feste Wendung B1 foreign interference to be expectedsự can thiệp từ bên ngoài được dự kiến
ermitteln Verb mit Präposition B2 to investigateđiều tra
die Polizei ermittelt Verbalphrase B2 the police is investigatingcảnh sát đang điều tra
Kurzschluss in einem Umspannwerk Präpositionalphrase B2 short circuit in a substationsự cố ngắn mạch trong một trạm biến áp
der Kurzschluss Adjektivphrase B2 short circuitchập mạch
offline gehen feste Wendung C1 go offlinengừng hoạt động
vorsätzlich herbeiführen Verb mit Präposition C1 intentionally causegây ra cố ý
beeinträchtigen Verb mit Präposition C1 affectedbị ảnh hưởng
Stromleitungen stören Verbalphrase C1 disturb power lineslàm gián đoạn đường dây điện
vorsätzlich Adjektivphrase C1 intentionallycố ý
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt