Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 2. September

Drei Personen aus einem Hausbrand in Hanoi gerettet

Warum brannte es in einem Haus im Stadtteil Ngọc Hà?

Symbolbild · This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art . See the Image and Data Resources Open Access Policy · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
174 Wörter
Am frühen Morgen des 2. September löschte die Feuerwehr und Polizei einen Brand in einem Haus im Stadtteil Ngọc Hà. Sie retteten drei Menschen, die im Haus eingesperrt waren. Der Brand begann um 1:24 Uhr, als die Feuerwehr alarmiert wurde. Die Einsatzkräfte rückten mit drei Löschfahrzeugen und 23 Einsatzkräften an. Sie bekämpften den Brand von unten und oben. Die Feuerwehr schaffte es, die Menschen zu retten, indem sie sie von der Mauer des Daches in ein Nachbarhaus führten. Während der Brand weiter wuchs, setzten die Einsatzkräfte zwei Löschstrahlen von unten ein und brachen die Türen auf, um den Weg zum Dach zu schaffen. Die drei Menschen wurden schließlich sicher ins Freie gebracht. Um 2:20 Uhr war der Brand vollständig gelöscht. Es gab keine Verletzten. Die Behörden untersuchen noch, warum der Brand ausbrach. Sie wollen herausfinden, ob es einen Brandstifter gab oder ob die Ursache technischer Art war. Die Familie der drei Retteten hat die Feuerwehr sehr dankbar. Sie sagen, sie fühlen sich glücklich, dass sie gerettet wurden. Die Behörden versprechen, alle Details zu klären.
retteten drei Menschen A1 saved three peoplecứu ba người
das Löschfahrzeug A1 fire trucksxe cứu hỏa
die Einsatzkraft A1 emergency personnellực lượng ứng phó
von unten und oben Präpositionalphrase A2 from below and abovetừ dưới và trên
sicher ins Freie Präpositionalphrase A2 safely into the openan toàn ra ngoài
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentlực lượng phòng cháy chữa cháy
herausfinden Verbalphrase B1 find outtìm ra
die Ursache Nominalphrase B1 causenguyên nhân
keine Verletzten Nominalphrase B1 no injuredkhông có người bị thương
im Haus eingesperrt Präpositionalphrase B2 locked in the housebị giam trong nhà
vollständig gelöscht Partizipialphrase B2 completely extinguishedđược dập tắt hoàn toàn
die Rettung Nominalphrase B2 rescuecứu hộ
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt